Язык Пали
Язык Пали — весьма мощный азиатский язык. Является священным языком буддизма школы Тхеравада и является основным языком Палийского канона.
Описание[править]
Пали возник в VII—VI веках до н. э. на основе западных среднеиндоарийских диалектов северной Индии, прежде всего в регионе Кошала. Также, в связи с местными политическими событиями, есть в нём и восточноиндийские элементы. Однако не исключено, что в том языке, на котором говорил Будда, этих элементов не было.
Устная традиция передачи текстов длилась столетиями. Трипитака была впервые записана на Шри-Ланке, чтобы сохранить канон. Тем не менее, за пределами буддистских текстов этот язык использовался весьма редко, и на нём практически нет иных текстов.
В XII веке в Мьянме и Индокитае началось возрождение пали, появились поэмы, грамматические трактаты Каччаяны и Моггалланы и иные тексты. К XIV веку пали распространился в королевствах Паган, Аюттхая и др. Поздние тексты испытали влияние санскрита. В Индокитае также появился диалект под названием индокитайский пали.
Напоминает язык санскрит, но обладает несколько более простыми правилами. Тем не менее это полноценный язык.
У пали нет собственной оригинальной письменности. В разных странах используются местные алфавиты: сингальское письмо (Шри-Ланка), бирманское (Мьянма), кхмерское (Камбоджа), тайское (Таиланд), а также деванагари и брахми в Индии. Для научных изданий и международного общения применяется латинская транслитерация IAST.
В современности пали используется в основном в буддийских церемониях.
