Искажения слов

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску

Искажение слова при произношении/написании — способ снабдить простое слово дополнительной смысловой нагрузкой. Чаще всего слово искажается с намеком на искрометный юмор объекта, суть которого отражает слово, однако встречаются и другие задачи.
Очевидно, не стоит в пылу забывать, что далеко не каждое искажение носит разоблачительный характер. Простое, необдуманое искажение или искажение по незнанию нормального произношения выдает малообразованного человека!

Данный способ применителен не только для расово верных русских слов, но и для буржуйских.

Мимикрия[править]

Мимикрия под другое слово — самый простой способ придания изначальному слову истинного значения. Примечателен этот способ тем, что реальный смысл слова и то, что за ним стоит, становится понятен большему числу его слушателей, что помогает обходится без использования толкового словаря.

Классика[править]

  • Мегафон — Мудозвон, Мегафонь, Мегафно.
  • Семейная могилка — сеть магазинов «Семейная копилка»
  • Майкрософт — Некрософт
  • ОпСоС — Оператор сотовой связи. Также «опсос», с намеком на явные и скрытые пылесосы в тарифах.
  • Водитель — водятел (намек на несостоятельность), также руководитель — руководятел.
  • Русифекация.

Кащенит-стайл[править]

  • Забанить — зогбанить (от ZOG) или зойбанить (от ника Zoi)
  • Дорогой — торагой (от Тора (священная книга евреев) и гой)
  • Пациент — поциент (от слова «поц»)
  • Традиция — Торадиция.

Интонационное окрашивание[править]

Ну канэшн, в печатном слове совершенно невозможно задать желаемую акустическую интонацию, ога, оооога. Ни глумливый тон, ни сарказм, ни циничные оттенки, огааа.

Ны дажэ прастой-прастой акцэнт, как у турэцкой пэчатной машынки Остапа Бэндэра, дарагой! Думаю, ты понэл, что тэбэ хатэлы сказат этым абзацэм!

Эрративы[править]

Эрративы бывают разные. Бывают искажения с целью уйти от общеупотребимого слова, чтобы образовать имя собственное. Бывают запомнившиеся ошибки, ставшие сначала мемом, а потом самостоятельным выражением. Но самая частая в твоей лично жизни тема — это эрративы, которые используются для стилизации речи, скажем, цитируемого тобой «пильменя, каторый скозал сиводня, што фтарая миравая начилась в сорак первам гаду[1]» или ещё какого-нибудь персонажа, в уста которого ты вкладываешь бред и стремишься усугубить производимое им идиотское впечатление добавлением нарочито безграмотной речи.

См. также[править]

Примечания[править]

  1. Если этот баклан заглянет сюда на огонек — Кэп имеет заявить, что в 41-м началась та фаза WWII, которая затронула лично нас, а сама WWII — мягко говоря, дохуя как пораньше.
Mouth with tongue.png Ланги – non penis canina, тащемта — он может позволить реализовать многие вещи
НатуральныеАнглийский (Do You Speak ItMiddle EnglishSpeak English or DieАнглицизмы) • Латынь (таки не уд лаялки) • МунспикРунглишСуржик (рекурсия) • ТарашкевицаФранцузскийРусский матРусский лангПлановый языкЕнохианский языкКириллицаПшш-пшш курва-курваБесполезные буквы русского языкаЧеловеческий языкРосийский западнический лангРоссийская локализацияИстинная речьПокаместАмбаЗначимая буква ёРусско-английский суржикОшибка в окончании ться и тся
ПлановыеLeetLolspeak • «Албанский» • «Боярский» • «Гопотятский» • «Йожиный» • «Онотолица» • «Сибирский» • ЭсперантоЯзыковая модельТоки понаПереименование фильмовУкраинская моваОткинутьсяВаСемиотикаИспитьВакуидадСинонимы к слову «Попа»ПрошаренныйУдарение в слове статуяБаронн
ЖаргонЖаргонКомпьютерныйГеймерский (MMORPGMUDаков) • МестныйМузыкальныйОфенскийХулиганскийНибирийский луркоязБастардизацияКонтр-страйковская письменностьX-джобИзбегание приставки бес-Неприличные прозвищаРасстрельный список фактических ошибокЛуркоязМагическая функция языкаОшибки перевода (Elden Ring)Язык Р'льехаGherЧувашский языкDEPARTMENTALISEDФренУдаление гласныхЭпичная форма слова
ЛексемыБармаглотБатареяВуглускрГлокая куздраЖе не манж па сис журОбаполРосатыйWНелицеприятныйBattleFieldДолбодолбБлЪПринятьУдарение в слове ремень
ПрочееGrammar nazi (Расстрельный список) • /fl/KekekeLorem ipsumQWERTYRussian Reversal • (sic!) • TEHT9Who are you to fucking lecture me?Алфавит Анны-СофииАлфавит ДвачаВ/наГрамматикалияЁИероглифКЛБКосил косой косой косойКуННеприличный жестПилитьПриставкиРукопись ВойничаСанскрипт иероглифамиТипографикаФаллический редукционизмФонетизмШнурки в стаканеЫЭвфемизмЪѢСистема ХепбёрнаЛатинизация кириллических языковИчуньская КомпанияРусский — это прилагательноеКсеноглоссияМногократное повторение словаГрадус неадекватаShitСмешное прочтение английских словПобеда на стартеАзбукаИскажения словСиндром Татсу МаруРазница между британским и американским английскимРпт’рВеликая ИграЛожить
ПереводAll your base are belong to usMisheard lyricsPeacedoorballSquirrel instituteБлджадБуллшитБылинноБыстро, решительно!Герцог мираГуртовщики мышиДвиньте вперёдКузинатраМакаку чешетМашинный переводНадмозгНет путиНогохуйцПокрытияСамка собакиСистема ПоливановаТранслитТяни-толкайОхладите траханьеLolcatПрокатчикиСибирска кыскаПытался прочитать, чуть не вызвал сатануPuzzle EnglishBallonTranslatorНубская песочницаРедиска (жаргонизм)Отвечать за базарКозломордыеКороль МикеллаКризис переводов современных видеоигр
Дефекты речиAmiriteGARLOLI HAET PIZZAO RLY?NO WAIPretty cool guyP. S.PwnedS — как долларАвафА также линиябНОПНЯВонниГыДиалог с собойЕбал её рукаЛец ми спик фром май харт ин инглишМнуМурсикиНевыносимо отвратительные словаНяОпечаткаПаукиПиздоблядское мудоёбищеПозязяСиндром ТуреттаСловесный поносСомаСрукСцукоТься/тсяЧерномырдинШизофазияНетуИхнийТащемтаАлсоЁжАдикНа'йахКакое-тованиеАнтиКотострофаКотоклизмаВадукХаракБеспочвенноВсеЯлдиСкоммуниздилУтопатьАй
Чья-то голова.jpg Локальные мемы — вы могли о них не слышать, но они несомненно существуют
ИзвестныеКак правильно держать животныхПупа и ЛупаИмператор ЧеловечестваГодзилла и Конг против ЧимсаМакс МагнитофонЖокирСакральный оленьЗалупа-лупаМужа в кино, сам по магазинамМем ШоуКороль аськиБлядство, разврат и наркотикиШо там у пацаковДиректор телеканала РЕН ТВВоруй и забивай!«Тигр» ПобедыБез кота и жизнь не таСвободная кассаЦензурные названия для членаNOOOOOOOThree hundred bucksБонни и Клайд на День победыБога нетНескучные обоиБомж ВасяРжание коняСгорел сарай, гори и хатаДеревянная медаль на ОлимпиадеПомнишь меня? Я твой одноклассникСертификат долбо##аБиблейски точные ангелыБаклажан в TelegramЭто вам за пацанов!Ня покаШКЯВ СССР секса нетЧайникМелкобукваMade in ChinaДорогой ДэвидБерни Сандерс в варежкахЗагадки от Жака ФрескоПовезло, повезлоНу ничего страшногоВесёлый ЛеоCheemsLushsuxИ примкнувший к ним ШепиловИнкар Валдаев
ФразыОпять о своих бабах думаетДве кнопкиАгутин и красная кнопкаРас рас и готовоМаспоНазвания для членаЗараспространите среди жильцов вашего ЖЭКаКак избавиться от телаШкола №170 имени Джорно ДжованноПереименования школ в названия с мемамиКот под лампойЖукпукДревнегреческий баянСпаси кота тредА я думала соваShadowpukКукожМегамемЗа сжатие ДжипегаАстрологи объявили неделю XАниме на фоне реального городаNot BadMe GustaА ловко ты это придумалУдивлённый Багз БанниКажется я опоздалЖдунЯо Мин (мем)Somehow Palpatine ReturnedКритерий ХомакаКоляскаБредовая реклама в ТелеграмеМои вкусы очень специфичныSoyBooruБосс качалкиРикардо МилосТони Старк разводит рукамиБуду ли я уд?Танец ДрейкаЗалупа ИванычаА мне X дороже YГондола (мем)Какой-то не такой циркДока 2УзбагойсяРихард Вагнер, Путь в ВальхаллуРед флагТы похож на кота
МестечковыеВжух (кот-волшебник)ЧадогигДвуликий человек-паукНаелся и спитСтранный СтивА ваш кот хищный?Со смыслом!Ловушка для таракановВ X году люди будут исследовать космосПоэтический мёдНадувной робот-псионикОверятский малышКак живой, но не живойНегр с бананом в украинском пленуДа не трясись тыЗа щекой проверяйОбезьяны и пишущие машинкиНаш слонКвартира с двумя туалетамиКакой-то рот этого казиноКозырная МонтанаСопротивление бесполезноТеория ВаномасаМотальщики, супера, шелуха, скорлупа и чушпанПавел Дуров разбил телефонУ меня вышла черепахаЯсно, понятноITTY BITTY BABY ITTY BITTY BOATWhat is Love Jim CarreyПетучО чём бы написать статью?Пицца чемоданСепулькиИлон Маск — инопланетянинБуквальноЭто буквально яБулочка с сосискою, чай-бутерброд и пряники до чаюБиопроблемыЯ идиот, убейте меня кто нибудьБанан на стенеБахнуть пивка в пятницуПопукиваниеМемные карточки ХСПротыкатель
ЗначимыеКреативный доводчикТупо отдыхаю (Глад Валакас)Братва (Глад Валакас)Белорусский завтракАнтимемДелай нечто и не психуйИлон Маск зигуетБелка-истеричкаОт сердца к СолнцуОбоюдноЗашёл не в ту дверьНосок на членеЯ как новый айфонСверхразумЗумеры изобрели XРуки на столБазовичокОп-Оп Сприподнизовское ДвижениеЛарин какой-то не такойЛох! И не только!Мем с СуперменомСказкомемыИскажения словВредные советыBro! You just posted cringe!Бешеный принтерБайден в маразмеДед ногтей насыпалЧто ж надо шуметьСоснулиКрасная таблетка — вариант синейЛегаси СМИКак умер СквидвардДолбШайлушайЛысый из BrazzersБратишкаThis ManA Few Moments LaterЗамир ЗакиевА Боромир бы…Tense1983Wait, It's All Ohio? Always Has BeenДжулупВошел в кондицииCRAB-17Хороший тамада и конкурсы интересныеПолупрозpачный ящерКартинки с петухамиПожалуйста, задумайся, кому ты подражаешьБобр КурваЧто-то не то делал с мамкойБазированный Шлёпа ГигачадМужик пинает петухаТиньков мемБез СМС и регистрацииЯ очень голоден, дай мне сольПерфонтана
МетаОсновные мемыЭпические мемы
Vaganych aw.png Пора смеяться. На то и смысл дан
Мета1 апреляAnekdot.ruБашоргLOLАнглийский юморАрмянское радиоБугагашечкиГыКарикатура (Карикатуры на Мухаммеда) • ЛулзСадистские стишкиСтёбТуалетный юморШутки про размерСмешной пук из попыАбсурдные документыСмешное слово джинГэгИскажения словСмех над инвалидамиПошлые анекдотыАнекдоты про ремень и попуДело в шляпеАнекдоты про вазелинПрофессор ОднокамушкинСтендап
Юмор-шоу6 кадровАншлагГородокДжентльмен-шоуИмперия страстиКаламбурКамеди-клабКВНМаски-шоуМонти ПайтонНаша RussiaОба-наОСП-студияОсторожно, модерн!ПрожекторперисхилтонСам себе режиссёрШоу Бенни ХиллаШоу ДовгоносиківГородские приматыСмешное прочтение английских словSCP-\̅\̅\̅\̅-JКомпьютерная мышь в холодильникеЖенский юморГарик МартиросянНейрослоникМихаил ГалустянСмех над темой ремня и попы
Отдельные юмористыДжордж КарлинЕвгений ПетросянКрасная БурдаМистер БинМихаил ЖванецкийМихаил ЗадорновПушнойСаша Барон КоэнСергей ПахомовШура КаретныйNomad BonesДжим КерриНамеренный пародийный количественный переборПисюнтийКакашка (эмодзи)Удаление гласныхГаллюцинации ИИЮрий НикулинТимур БатрудиновДемис КарибидисМарина КравецНейроRussiaГордон и ЖириновскийЗа такие шутки в зубах бывают промежуткиАртемий Останин
Юмористические сайтыПездузаИА ПанорамаВавилонская пчелаЯндекс.ПроституткиГенератор ругательствЯПлакалъYaplakal.comЗмея и линия партииПризма и клизма
МемыБаянЗакон ПоЛопатаНачальник транспортного цехаПацтолПотому что гладиолусПрозвища памятниковСкандалы, интриги, расследованияШутка про блондинокСлучайная рифмаБухыхыСмешные порнорассказы🤡Гроссмейстер зевнул детский матСнести яйцоПёс-вегетарианец31 апреляКраматорский метрополитенАнекдот про кобру и член24:00Вино и мухаКвадратные кроссвордыНесуществующий метрополитенАнонизмКвартет ИУлица Пушкина, дом КолотушкинаРоиссяВетераны ВОВДима Черников (Дина Лав)Пошлые шуткиSCP-ТЧТУ-JSCP-001-JИннициатива Z-патриотыНеолурк (версия для животных)Дела отрывают от долба