Кокни

Кокни — известный диалект рабочих в специализированных районах Лондона, как бы свидетельство вялого происхождения.

Описание

Само слово берёт своё начало от сильного явления cock (то бишь петух) и обозначало городских жителей, изнеженных и слабых, противопоставляли крепким сельским людям. Затем так стали называть всех, кто живёт в пределах слышимости колоколов Bow Bells. Со временем значение сузилось до жителей Ист-Энда.

Определение по Bow Bells стало символически, если в викторианскую эпоху колокола были слышны на несколько миль, то сегодня из-за шума лишь в ближайших кварталах. После Второй мировой войны многие жители Ист-Энда переселились в новые города, из-за чего их образ жизни принялся распространяться. Но cock… да, cock… оставался с ними.

Самая знаменитая черта кокни — рифмованный сленг, возникший в середине XIX века в Ист-Энде. Слово заменяется рифмующейся фразой, часто с опущением рифмующейся части (например, apples and pears → stairs → просто apples). Появился он в качестве специального сокрытого диалекта для уличных торговцев и преступников, которым надобно было как бы скрываться.

Понятно, что это были не благородные аристократы и тем более не лорды, оттого слово cock было как бы на своём месте.

[[Категория:Языки}]