Покамест

Материал из Неолурк, народный Lurkmore
Перейти к навигации Перейти к поиску
Покамест — редкий гость, но до сих пор живёт среди нас

Покамест — слово, пришедшее к нам из глубин лингвистического бытия, будто привет из прошлого века. Оно звучит как старомодный аккорд, сыгранный на расстроенном рояле где-нибудь в дачном доме. Встретив его, хочется нацепить пенсне, распахнуть окна и задумчиво уставиться в горизонт, изрекая что-то вроде: «Покамест я жив, не стоит волноваться». Или добавить: «Что ж вы молчите? кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович!», как говаривал Мосальский.

Покамест: оды, трагедии и бессмертная слава[править]

Происхождение: тайна, покрытая мраком[править]

Слово «покамест» — типичный выходец из славянской языковой семьи, обременённый древними корнями. На самом деле, этимология его проста, как деревенский пирог: покамест = пока + мест. В переводе с языка наших предков это означает что-то вроде «пока в этом месте». Прямо и честно. Без обиняков.

Но тут всплывают вопросы. Почему именно «мест»? Почему не «покаврем» или «покатут»? Может Москвин, Анатолий Юрьевич как профессиональный лингвист смог помочь нам с этим разобраться. Но, к сожалению, на данный момент он прекратил свою деятельность как специалист.

Лингвистический статус: забыто, но не выброшено[править]

Давайте признаем: «покамест» — это слово-динозавр. Оно тихо исчезает из активного лексикона, как и добротные дверные звонки с кричащей пташкой. В современном русском языке слово можно встретить разве что в деревенской лавке, где местная баба Дуня, ворча, объясняет очередь: «Покамест Иван Петрович картошку не привезёт, сидите и ждите».

В условном умирающем мире постапокалипсиса люди забывают сложные технологии, но всё ещё помнят про бутылочные крышки. Так и с «покамест»: слово вроде бы умирает, но иногда выползает из культурного Vault и делает своё дело.

Использование: как это работает?[править]

На практике «покамест» — это слово-хамелеон. Оно одинаково хорошо вписывается и в разговор, и в текст. Но только если вы хотите добавить каплю архаики или создать атмосферу что-то между «Криминальной Россией» и ламповыми байками от старшего поколения.

Пример 1. Вечерний диалог на даче: — Ну что, клюёт? — Покамест нет, но я жду.

  • (камера медленно отъезжает в сторону, где сосед точит топор)*

Пример 2. Высокохудожественное письмо в духе XIX века: «Покамест он скитается где-то за тридевять земель, я, в тоске и печали, шью себе платье на праздник…»

  • (чисто атмосфера прекрасной игры «Смута»: письмо найдено в заброшенной шахте, рядом с ним скелет и швейная машинка)*

Пример 3. Фольклор: «Покамест мы там были, ели пили, плясали!»

  • (озвучено голосом Евгения Киселёва на фоне архивных кадров какого-то двора в Губахе)*

Покамест в мемах: ещё не сказали последнее слово[править]

Если подумать, «покамест» имеет все шансы стать героем современной интернет-культуры. Представьте мем: кот сидит перед миской, под которым подпись: «Покамест не насыпали, сижу вот так». Или философский баттл, где человек осознаёт бренность бытия: «Покамест не наступил понедельник, можно ещё пожить».

Заключение: почему покамест нужно спасти?[править]

Да, «покамест» звучит старомодно. Но в этом-то и его прелесть. Это слово — как забытый рецепт бабушкиного борща или старая мелодия, играющая на виниле. Мы теряем его не потому, что оно плохое, а потому что слишком увлеклись всем новым. Так что пусть «покамест» живёт. Покамест мы это можем.

Mouth with tongue.png Ланги – non penis canina, тащемта — он может позволить реализовать многие вещи
НатуральныеАнглийский (Do You Speak ItMiddle EnglishSpeak English or DieАнглицизмы) • Латынь (таки не уд лаялки) • МунспикРунглишСуржик (рекурсия) • ТарашкевицаФранцузскийРусский матРусский лангПлановый языкЕнохианский языкКириллицаПшш-пшш курва-курваБесполезные буквы русского языкаЧеловеческий языкРосийский западнический лангРоссийская локализацияИстинная речьПокаместАмбаЗначимая буква ёРусско-английский суржикОшибка в окончании ться и тся
ПлановыеLeetLolspeak • «Албанский» • «Боярский» • «Гопотятский» • «Йожиный» • «Онотолица» • «Сибирский» • ЭсперантоЯзыковая модельТоки понаПереименование фильмовУкраинская моваОткинутьсяВаСемиотикаИспитьВакуидадСинонимы к слову «Попа»ПрошаренныйУдарение в слове статуяБаронн
ЖаргонЖаргонКомпьютерныйГеймерский (MMORPGMUDаков) • МестныйМузыкальныйОфенскийХулиганскийНибирийский луркоязБастардизацияКонтр-страйковская письменностьX-джобИзбегание приставки бес-Неприличные прозвищаРасстрельный список фактических ошибокЛуркоязМагическая функция языкаОшибки перевода (Elden Ring)Язык Р'льехаGherЧувашский языкDEPARTMENTALISEDФренУдаление гласныхЭпичная форма слова
ЛексемыБармаглотБатареяВуглускрГлокая куздраЖе не манж па сис журОбаполРосатыйWНелицеприятныйBattleFieldДолбодолбБлЪПринятьУдарение в слове ремень
ПрочееGrammar nazi (Расстрельный список) • /fl/KekekeLorem ipsumQWERTYRussian Reversal • (sic!) • TEHT9Who are you to fucking lecture me?Алфавит Анны-СофииАлфавит ДвачаВ/наГрамматикалияЁИероглифКЛБКосил косой косой косойКуННеприличный жестПилитьПриставкиРукопись ВойничаСанскрипт иероглифамиТипографикаФаллический редукционизмФонетизмШнурки в стаканеЫЭвфемизмЪѢСистема ХепбёрнаЛатинизация кириллических языковИчуньская КомпанияРусский — это прилагательноеКсеноглоссияМногократное повторение словаГрадус неадекватаShitСмешное прочтение английских словПобеда на стартеАзбукаИскажения словСиндром Татсу МаруРазница между британским и американским английскимРпт’рВеликая ИграЛожить
ПереводAll your base are belong to usMisheard lyricsPeacedoorballSquirrel instituteБлджадБуллшитБылинноБыстро, решительно!Герцог мираГуртовщики мышиДвиньте вперёдКузинатраМакаку чешетМашинный переводНадмозгНет путиНогохуйцПокрытияСамка собакиСистема ПоливановаТранслитТяни-толкайОхладите траханьеLolcatПрокатчикиСибирска кыскаПытался прочитать, чуть не вызвал сатануPuzzle EnglishBallonTranslatorНубская песочницаРедиска (жаргонизм)Отвечать за базарКозломордыеКороль МикеллаКризис переводов современных видеоигр
Дефекты речиAmiriteGARLOLI HAET PIZZAO RLY?NO WAIPretty cool guyP. S.PwnedS — как долларАвафА также линиябНОПНЯВонниГыДиалог с собойЕбал её рукаЛец ми спик фром май харт ин инглишМнуМурсикиНевыносимо отвратительные словаНяОпечаткаПаукиПиздоблядское мудоёбищеПозязяСиндром ТуреттаСловесный поносСомаСрукСцукоТься/тсяЧерномырдинШизофазияНетуИхнийТащемтаАлсоЁжАдикНа'йахКакое-тованиеАнтиКотострофаКотоклизмаВадукХаракБеспочвенноВсеЯлдиСкоммуниздилУтопатьАй
Paukavai.jpg В паутине не только пауки, но и эпические выражения!
Легендарные мемыТебя в гугле забанилиThispersondoesnotexistЖи естьВсем пофигАнал-карнавалCyka blyatДобро пожаловать. СноваЖаль, конечно, этого добрякаОбнаружен ЖЖ Артемия ЛебедеваДаже небо, даже АллахЖив! Цел! Орёл!Это базаDon't stick your dick in crazyА ловко ты это придумалВ рот мне ногиAn heroБольше X для бога XАккаунт угналиТуева хучаБомбит пуканНе стоит вскрывать эту темуТы опять выходишь на связь?Мои вкусы очень специфичныБольше форков богу форковПотрогать травуIf only you knew how bad things really areНе лезь, дебил!Take the LNo way fagА мне X дороже YУчёный изнасиловал журналистаКопипастаOH SHI--Let Him CookСаппортGAME OVERНа случай важных переговоровReddit something somethingПейсни унд видеоОставайтесь тунцомJoin the 41%ПрисунулЯ вам запрещаюЯ как новый айфонПоздно, уже выпустилиЯ клитором командуюПрирода настолько очистиласьShut up and take my money
Творчество МДСего не будеБыдло — это быдло, а гении — это генииСбросить бы на X ядерную бомбуА ваш кот хищный?Без СМС и регистрацииСловить нечто в ротЗашёл не в ту дверьВлияние мочи на солнечные лучиМодно и стильноКак живой, но не совсемРот этого казиноЕсли ты бездомный — просто купи домБольше так не делайтеX есть? А если найду?Не спрашивай возраст женщины, зарплату мужчины и ХЭто кошмарЗаполонили всю планетуСпасибо за пониманиеБудем посмотретьОбидно, досадно, но ладноВыкидывай сукуОбидно, досадно, но ладноЛовко!Это какой-то позор!Быть добру!Живите теперь с этимМетнуться кабанчикомЧёт приунылВстал вопросКак глубока кроличья нора?Труд, семья, династияПросчитался, но где?Не насосала, а подарилиИ был таковСнести яйцоГроб гроб и что-то ещёТаки расстрелОсквернённые деньгиСомнительный шынгысBro! You just posted cringe!Всё на свете есть бобслейЛупцовка
Из анналов сетиВалера, ты где?4:19 - 4:20Раб системыКадыров странныйУлица Пушкина, дом КолотушкинаСделано в СССРМама, я тебя люблю, я не хочу умиратьШойгу! Герасимов!Да пребудет с тобой СилаКарточка не таПрочитай другую книгуДед ногтей насыпалЯ, наверное, живу в другой странеРусские живут в дерьмеСтрана мразей и скотовПопанПошумимНе ждем, а готовимсяЭто фиаско, братанИспанский стыдЕсть чёЕсли бы не ветераны тебя бы не былоЯсно, понятноМамку… кхм-кхмИпотека — друг человекаНачни с себяНе на кого страну оставитьПутин хэллоуЭто уже былоГавкнутьсяГООООООЛ!Молния дважды в одно место не бьётИ с говном не расстанетсяТы должен был бороться со злом, а не примкнуть к немуЗнаетеЗагнать крысу в уголПрописать ижицуДрать как Сидорову козуВсыпать по первое числоПиздованиеБез негативаКак енот в кварцевых резонаторахБыть собойВступание в экскрементыИди спать!Продолжайте, больше драмыИсключение только подтверждает правило
Для посвящённыхРазмер не имеет значенияБитый задУлыбок тебе, Дед МакарМой хер умерМоя попка мертваГордость предшествует падениюВброс говна в вентиляторТы зомбированБог поцеловалМоре для моряков, небо для асовТридварасОдин раз не кто-то тамВыборы, выборы, кандидаты…Как по сараю воробейКакой-то калКадры решают всёНет войнеПойди туда — не знаю кудаНадо только подождатьАнтиУра, я умнее чем компьютерКучно пошлоАрхиОтряд не заметил потери бойцаЗнает кошка, чьё мясо съелаGherСвежакУж замуж невтерпёжТеперь мы — это медиаЗачем эта статья нужна?Весьма нестандартные методыНе путай божий дар с яичницейПокаместПоциентСимволизируетMad skillzКанонiчноГуф умерТема сисек не раскрытаOk GoogleБроБаза кормитЛососни тунцаМыш (кродёться)Моя кобра мертваМиша, ты что, пукнул?Баркинг ХардНу ты понелЯ видел некоторое ...О, великий суп наварилиЯ бы вдулБогданировать ТитомираБыл задан вопросО, вы из Англии
МетаФилософские фразыИз священных книгВ речах политикановИз игры бухыхыКино дык ешшо и радиоЭпическое и незабываемое