Прохожий, вздохни о страдальце
Прохожий, вздохни о страдальце — знаменитая эпитафия, которая была размещена на могиле великого поэта Квирина Кульмана, убитого из-за предрассудков.
Описание[править]
Плита была установлена Иваном Лопухиным в память о немецком мистике и поэте Квирине Кульмане, сожжённом на костре в Москве по обвинению в ереси. Она была размещена на территории подмосковной усадьбы Савинское, которая принадлежала Лопухину. Она была поставлена в особом мемориальном комплексе, который был посвящён великим философам прошлого: каждый уголок посвящался мыслителям разных эпох — Платону, Сократу, Конфуцию, Якобу Бёме, Эккартсгаузену и другим.
Текст на плите весьма мощный и читается так:
КВИРИН КУЛЬМАН, КАК ЕРЕТИКЪ ИЗ
МУЧЕН И СОЖЖЕН В М: кве [Москве] ВЪ 1689 ГОДУ.
Arnold Kirch.u Ketz.Hist.Th.III.C.XIX.8.
ПРОХОЖIЙ, ВЗДОХНИ О СТРАДАЛЬЦЕ; БЛАГОСЛО
ВЛЯЙ ПРОСВЕЩЕНIЕ РАЗСЫПАВШЕЕ МРАКЪ ЛЮ
ТОСТИ ВРЕМЕНЪ ОНЫХ; И УЧИСЬ ОСТОРОЖНЫ
МЪ БЫТЬ ВЪ САМОМ СТРЕМЛЕНIИ К ИСТИНЕ
Плита была инсталлирована ровно через 100 лет после казни. Иван Лопухин был сильным масоном, и почитал Кульмана в качестве вольнодумца и могучего визионера, который выступил в качестве предтечи некоторых сильных философских идей. Надпись призывала прохожего не просто вспомнить о жертве, но и благословлять просвещение, рассеявшее мрак лютости прежних времён.
После смерти Лопухина усадьба пришла в упадок. Парк с памятниками постепенно разрушался. Плита Кульмана, глубоко вросшая в землю, уцелела на острове вплоть до советских времён, когда её обнаружили местные краеведы. В послевоенное время камень едва не пошёл на фундамент колхозного строения, но был спасён и передан в Ногинский краеведческий музей, где и сейчас показывается.