Новгородская летопись

Новгородская первая летопись (также Новгородская летопись, Новгородская I летопись, НIЛ, Н1Л, НПЛ) — важнейшая русская летопись, древнейший сохранившийся памятник новгородского летописания, отражающий ранний этап его развития. Содержит многочисленные важные сведения по истории Великого Новгорода и других русских земель. Важнейший письменный источник по истории и культуре Новгородской республики. Наряду с «Повестью временных лет», ключевой памятник для реконструкции наиболее ранних этапов русского летописания.

Известна в двух изводах (редакциях). К старшему изводу относится единственный пергаменный Синодальный список XIII—XIV веков (хранится в ГИМ) — древнейшая сохранившаяся русская летописная рукопись. Список дефектный, утрачены первые 16 тетрадей и тетрадь в середине с изложением событий 1273—1298 годов. Синодальный список состоит из двух разновремённых частей: первая часть (известия 1016—1234) с почерком XIII века, вторая (известия 1234—1330) с почерком первой половины XIV века. На трёх дополнительных листах имеются записи за 1331—1352, выполненные различными почерками.

Младший извод представлен девятью списками XV—XIX веков. Самые ранние из них — Комиссионный 1440-х годов (хранится в Архиве Санкт-Петербургского института истории РАН) и Академический также 1440-х годов (хранится в Библиотеке РАН). В основной части Комиссионного списка изложение доведено до 1439 года и имеет продолжение до 1446 года, другой рукой на другой бумаге. У Академического списка утрачено окончание.

История

По мнению А. А. Шахматова и других исследователей, изучавших «Повесть временных лет», Новгородскую первую летопись и ряд других сводов, самый ранний Новгородский летописный памятник был создан между 1039 и 1042 годами и представлял собой копию или сокращённую выборку одной из киевских летописей, возможно, «Древнейшего свода». Эта Новгородская летопись несистематически пополнялась до 1079 года. Согласно гипотезе А. А. Шахматова, разделяемой большинством современных учёных, в древнейшей части младшего извода Новгородской первой летописи отражён киевский «Начальный свод» 1090-х годов, который составил основу «Повести временных лет». Считается, что на «Начальном своде», продолженном записями до 1115 года, Новгородское летописание основывалось уже на княжеском своде 1110-х годов. Согласно реконструкции А. А. Гиппиуса и Т. В. Гимона, около 1093 года на основе новгородского летописания и киевского «Начального свода» был составлен Новгородский свод. Текст киевского летописного источника, использованный до 1016 полностью, а далее — в виде краткой выборки. В 1110-х годах (около 1115 года) последний был дополнен выписками из киевского летописания и краткими записями новгородских событий конца XI — начала XII веков и создан княжеский свод Всеволода. С этого времени, как предполагается, погодные записи стали вестись регулярно. Вскоре после составления этот свод был продолжен погодными записями, сделанными княжескими, а с начала 1130-х годов — епископскими летописцами. Предположительно во второй половине 1160-х годов Германом Воятой был составлен Новгородский владычный свод, продолженный им до 1188 года. Владычное летописание велось почти без перерывов до 1430-х годов — так называемая Новгородская владычная летопись. Предполагается, что, по крайней мере, до конца XIV века рукопись владычной летописи («официальный экземпляр», по выражению М. Д. Присёлкова) полностью не заменялась, хотя некоторые её листы и тетради могли заменяться на отредактированные. Гиппиус считает также, что Герман Воята создал летописный свод Юрьева монастыря, который около 1195 года лёг в основу нового свода того же монастыря.

В XII — первой половине XV веков на основе Новгородской владычной летописи формируется текст Новгородской первой летописи, известной в двух изводах (редакциях). В целом, согласно Гиппиусу, Синодальный список отражает более раннее, а списки младшего извода через ряд промежуточных списков — более позднее состояние одного, «официального» экземпляра владычной летописи. Гиппиус определяет Новгородскую первую летопись как группу летописных памятников.

Массив погодных записей Новгородской первой летописи в известиях с середины 1110-х годов уникален по своей протяжённости и текстологической однородности. Это позволяет на его примере проследить периодичность пополнения летописных текстов, динамику смены летописцев, а также индивидуальные особенности их языка и стиля. Смена архиепископа регулярно была причиной смены летописца. В XIII веке новгородским владычным летописцем был пономарь Тимофей, оставивший о себе упоминания в статье 1230 года. В 1260-х годах он исполнял обязанности владычного секретаря, его рукой написаны договоры Новгорода с великим князем владимирским Ярославом Ярославичем.

Синодальный список был написан в несколько этапов разными авторами. Самые древние части палеографически датируются второй половиной XIII века. Более поздние отрывки, такие как запись о битве на Чудском озере (1242), датируются серединой XIV века.

Стиль

Хроника примечательна своей ориентацией на местные события, отсутствием стилистических украшений и использованием местного диалекта.

Новгородская первая летопись (НПЛ), как и Первоначальная летопись (ПЛ) и Киевская летопись, следует шаблонной практике, согласно которой правление любого князя узаконивается указанием на то, что он «сел на престол своего отца», а до этого часто «своего деда», а иногда «своего брата» или «своего дядю». Причина этого заключалась в том, что если отец мужчины (или другой близкий родственник мужского пола) не сидел на этом же троне, то этот мужчина был изгоем, не имеющим права на власть.

Влияние

Текст Новгородской первой летописи неоднократно использовался в других новгородских летописях. Он стал одним из основных источников так называемого Новгородско-Софийского свода, который, в свою очередь, послужил протографом Новгородской четвёртой летописи и Софийской первой летописи. Новгородско-Софийский свод был включён во всеобщерусские летописи XV—XVI веков. Независимо от этого, он был упомянут в Тверской летописи.