Немой

— Ты кто?
— (молчание)
— Ты что, немой?
— Нет, не твой.

— Старая клоунада

На уроке литературы в компьютерном лицее:
— Герасим был это… этим… Ну, звуковой карты у него не было.

— Современный анекдот

Таарна. She didn't have to speak, she didn't need any kind of catch phrases, she was just absolutely badass.

Фефекты фикции и педаль в пол: персонаж не то что плохо говорит, а неспособен членораздельно говорить в принципе. Здесь, в свою очередь, тоже возможны градации: либо у него/неё вообще нет голоса и тогда остаётся общаться жестами и писать записки, либо голос есть, но почему-либо он(а) не может сформировать из звуков слова (такой персонаж может, например, мурлыкать песенки, но не произносить их текст). Критерий тропа — это именно отсутствие членораздельности, а не способности издавать звуки вообще.

Нередкая причина — врождённая глухота, хотя может быть и множество других. Например, могут быть повреждены голосовые связки (правда, в реальности такой человек просто говорил бы сиплым шёпотом или на вдохе). Самое ужасное — когда персонажу отрезали язык (таким примерам посвящена отдельная статья). Правда, люди без языка вполне способны на членораздельную речь. Причем некоторым безъязыким это удается настолько хорошо, что окружающие даже не догадываются об их инвалидности (хотя технически это больше похоже на искусство чревовещания).

Наиболее оригинальный вариант — когда повреждены не речевые органы, а речевые центры в мозге: такие персонажи нормально едят (в отличие от безъязыких), нормально слышат (в отличие от глухонемых), могут издавать звуки и в некоторых случаях даже выговаривать по отдельности весь алфавит… но вот складывать звуки в слова не могут.

Подтроп — Очаровательная немая.

Примеры

Фольклор

Вопросил рыцарь: «Как имя твоё, крестьянин?». Но молчал мужичок. «Говори, или пытать начну!» — пригрозил рыцарь. Но мужичок всё молчал. Тогда для начала схватил его рыцарь за самое нежное, что Бог дал мужчине, и как следует сжал. Простонал землероб, не в силах даже кричать. «Ну? — молвил рыцарь. — Повторяю вопрос: как твоё имя?» «Р-р-рупрехт…» — выдавил из себя несчастный. «Что же ты молчал, дурачина?!» «Д-д-да я б-был немой, ваша милость».

— Старый, средневековый ещё анекдот

Театр

• Мюзикл «Ромео и Джульетта»:
  • В оригинальной постановке среди персонажей была немая служанка Капулетти. В ремейках её вычеркнули из сюжета.
  • Зато в большинстве постановок условно заставили «онеметь» Париса в силу сокращения числа «поющей рабсилы».
  • И, традиционно, Смерть за весь спектакль не произносит не слова.
• Бертольд Брехт, «Мамаша Кураж» — Катрин, дочь Мамаши Кураж, не издает звуков вообще, только в финале бьёт в барабан. Поэтому во время постановки в Швеции эту роль смогла сыграть жена Брехта.
• Леонид Филатов, «Новый Декамерон, или Рассказы чумного города» — аверсия: Мазетто устроился работать садовником в женский монастырь, притворившись глухонемым импотентом.

Литература

Русскоязычная

• Тургенев, «Муму» — Герасим. Как же без него?
• Л. Толстой, «Сказка о трёх братьях» — Маланья, сестра этих самых трёх братьев.
• И. Лажечников, «Последний Новик» — рослого и могучего брата второстепенной антигероини Ильзы, одного из добрейших персонажей романа, так и кличут: Немой.
• Лидия Чарская, неоконченная повесть «Мотылёк» — красивая танцовщица-босоножка Стелла Браковецкая.
• Александр Беляев, «Человек-амфибия» — негр Джим и другие слуги Сальватора, давшие клятву обо всем молчать. Исполняют её буквально, что порождает в окрестных деревнях устойчивые слухи о вырезании Сальватором языков у своих слуг. Старый Кристо трясется от страха, уверенный, что доктор отрезает им языки и с самим Кристо поступит так же. Автор даёт и ему, и читателям понять, что страх напрасен: заглянув в рот Джима, Кристо убеждается, что язык у негра на месте.
• В. Каверин, «Два капитана» — Саня Григорьев стал немым из-за болезни, перенесённой в раннем детстве, и когда он становится единственным свидетелем убийства, немота не даёт ему защитить отца, которого в этом убийстве обвиняют и сажают в тюрьму. Впрочем, уже в пятой главе появляется доктор Иван Иваныч, который успешно учит Саню говорить.
• Братья Стругацкие, «Град обреченный» — безымянный Немой.
  • С. Ярославцев (А. Стругацкий), «Дьявол среди людей» — маленькая падчерица Кима. Над ней начали было издеваться дети, которым посчастливилось не быть немыми — но Ким со своей неконтролируемой способностью убивать тут как тут.
• Анатолий Приставкин, «Кукушата, или Жалобная песнь для успокоения сердца» — «Сандра не умеет говорить, хотя она вовсе не глухонемая. Она всё слышит и всё понимает. Говорят, что слова, все до единого, она забыла от испуга. Когда же произошел испуг, она не помнит».
• Дмитрий Емец, «Мефодий Буслаев» — Прасковья способна произносить только нечленораздельные звуки, в которых с трудом можно угадать слова. Альтернативные способы коммуникации: письмо и «трансляция» голоса через других (например, Ромасюсика).
• Кира Измайлова, «Возвращение к практике» — девочка Аю. Мало того что она говорит на ломаном языке («Аю знать»), так ей ещё и отрезали часть языка, и она произносит почти одни гласные («Аю ать»). Нечто среднее между этим тропом, дефектами речи и Странный грамматика.
  • В трилогии сиквелов «Караванная тропа», «Цветок пустыни» и «Осколки бури» стала женой дракона Вейриша, успешно вылечила язык магией и подправила грамматику, однако продолжает говорить о себе в третьем лице: «Так было принято у неё на родине, и она не собиралась отказываться от этой привычки».
• Немая девушка Агата из серии книг Екатерины Соболь «Дарители». Это связано с наложенным на неё заклятием.
• Эльчин Сафарли, «Легенды Босфора»: немая художница Гюльбен.
• Андрей Белянин, «Жениться и обезвредить» — шутки ради: Фома Еремеев временно теряет дар речи, что приводит к большому количеству смешных ситуаций, тем более что переводчиком с языка жестов при нем состоит заика.
• Марина и Сергей Дяченко, «Стократ»: целый народ. Лесовики немые и к тому же слепые, общаются с помощью вкусов.
• Борис Акунин, «Фантастика» — Марианна, в которую влюблены оба главных героя.
• Иван Русских, «Огненная невеста» — Грапениха откусывает себе язык, когда её спрашивают об Огненной невесте. Видно, ни молчать, ни врать священнику одержимая не может.

На других языках

• «Дикие лебеди» Андерсена — субверсия: Элиза может говорить все время, но, когда это смертельно опасно для ее братьев, выдает себя за немую от рождения.
• И. Есенберлин, «Хан Кене» — Кара-Улек, раб хана Кенесары, могучий палач и телохранитель. Да, немой раб — это удобно.
• Лиза из романа Гектора Мало «Без семьи», онемела в детстве после перенесённой болезни (способна выражать звуками эмоции, но не произносить слова). Также владеет языком жестов. В конце романа вновь обретает способность говорить.
• «Мальвиль» Робера Мерля: красивая девушка Мьетта — немая от рождения именно по причине повреждения мозга.
• Глухонемая девушка Люси из повести Клиффорда Саймака «Пересадочная станция». Именно благодаря своей неспособности общаться к окружающими сумела сохранить чистоту души, необходимую для того, чтобы эффективно приводить в действие невероятно могущественный благой инопланетный артефакт.
• Человек с Золотыми Бронзовками, эпизодический, но яркий персонаж трилогии Дж. Даррелла о Корфу.
• 87th Precinct: Тедди (Теодора), глухонемая жена детектива Стива Кареллы.
• В ПЛиО периодически встречается такое средневековое наказание, как вырезание языка — обычно за несдержанность на язык. Рыцарь Илин Пейн однажды слишком смело высказался о динамике власти при Эйерисе Безумном — и лишился языка. Ответил за базар. Мычун, один из головорезов Рамси Болтона, тоже что-то такое этакое сморозил, чего в доме у Болтонов говорить не следует.
  • Пиратский адмирал Эурон Грейджой велел вырезать языки всем рядовым матросам и всем рабам на своём флагманском корабле «Молчаливый». Сохранили языки только его офицеры и прочие близкие приспешники из железноостровских дворян.
  • Бандит Кусака свой язык сохранил, но, в силу умственной неполноценности, человеческой речью не владеет.
  • Оруженосец Теона Грейджоя Векс от рождения немтырь — в силу чего многие недооценивают, насколько он умён и наблюдателен. Векс сумел выжить при сожжении Винтерфелла, подсмотреть очень важную тайну и буквально на пальцах объяснить её северным лордам. Пригодилось и его умение читать морские карты — Векс точно указал нужное место.
  • Бессердечная изъясняется малочленораздельным бульканьем, угадывать в котором слова может только её помощник Харвин. Это объясняется тем, что у неё перерезано горло, и только сила Р’глора поддерживает в ней подобие жизни.
• Веркор «Сказки для горчичников»: Батильда не умела говорить, потому что родилась глухой. В девятнадцать лет благодаря магии начала слышать, после чего научилась и говорить.
• «Сага о ведьмаке» — Лидия ван Бредевоорт, ассистентка чародея Вильгефорца. Получила страшную травму нижней части лица и скрывает ее иллюзией. Из-за этого вынуждена молчать, чтобы не шокировать окружающих, когда иллюзия спадет, и общается преимущественно телепатически.
• Моррис Глейцман, «Болтушка» — немая главная героиня Ровена Бэтс общается на языке жестов.
• Брайан Макклеллан, цикл «Пороховой маг» — немая девушка-колдунья Ка-Поэль.
• «Черный отряд» — маг по говорящему имени Молчун, давший обет молчания.
  • Душечка, глухонемая от рождения, ради которой весь отряд выучил язык глухонемых.

Кино

• «Великое молчание» — главного героя в детстве не дорезали бандиты, только безнадежно травмировали ему голосовые связки.
• «Сладкий и гадкий» Вуди Аллена 1999 — немая девушка Хэтти, в которую влюбляется главный герой.
• «Хардкор» — Генри. Но то, что он немой, объяснено тем, что ему не установили речевые модули.
• «Шизофрения» — главный герой онемел после случайного убийства генерала КГБ. Впрочем, в последней трети фильма речь к нему возвращается — и опять в результате сильного потрясения.
• «Немой свидетель» — главная героиня, немая девушка-гримёр Билли Хьюз (играет её Марина Зудина).
• «Астерикс на Олимпийских играх» — задолго до событий фильма Брут вырезал язык одному из своих центурионов. Немота, однако, не мешает тому командовать войском (жестами), а также на ней основаны несколько гэгов.
• «Разборки в стиле кунг-фу» — Фанг, немая возлюбленная ГГ.
• «Форма воды» — главная героиня, немая уборщица Элайза Эспозито. Была найдена в детстве с загадочными шрамами на горле. Финал, где эти шрамы превращаются в жабры, намекает, что она не совсем человек и принадлежит к той же расе глубоководных, что и спасённый ей монстр (подтверждено самим дель Торо).
• «Немой» Дункана Джонса — главный герой. Почему-то общается записками, а нормальным для немых языком жестов не пользуется и, похоже, даже не владеет.
• «Планета обезьян: Война» — дочка человека-солдата, которую подобрал орангутан Морис, получившая имя Нова. Вероятно, та самая дикая аборигенка планеты Сорора из первоисточника, в которую влюбился протагонист.
• «Дэвид и Лиза» 1962 года — Лиза, психически больная возлюбленная главного героя. Одна её личность, «Лиза», говорит только в рифму, а другая, «Мюриэл», не говорит вообще и общается записками. В конце Лиза излечивается и начинает разговаривать нормально.
• «Пираты Карибского моря» — Коттон, которому отрезали язык, однако за него говорит его попугай.
• Baby Driver – Джозеф, приёмный отец главного героя.
• «Страна чудес Вилли» — Уборщик.
• Доберман — глухонемая цыганка Нат. Обретает дар речь от садизма комиссара Кристини. В фильме нигде не говорится, что она глухонемая. Глухие люди чаще всего не умеют говорить, но издавать звуки могут.

Телесериалы

• «Приключения Синдбада» — один из спутников Синдбада, чернокожий воин-ножеметальщик Рангар. Был принцем, но коварный узурпатор Али-Рашид вырезал Рангару язык и изгнал его из королевства.
• «Сатисфакция» — Беатрис, дочь маэстро Матиньи.
• Диснеевский «Зорро» — Бернардо, официально — слуга, в реальности — близкий друг и соратник дона Диего де ла Вега (Зорро). Прикидывается глухонемым (да еще и идиотом), в действительности же только немой, а слышит и понимает всё отменно. Общается жестами. Писать, по-видимому, не умеет.
• «Невеста века» — прапрапрабабушка главного героя, при жизни была немой, в поссмертии, обрела способность говорить.

Мультфильмы

• Громит, пёс чудаковатого учёного Уоллеса.
• «Хранители снов» — Песочник. Общается с помощью изображений, появляющихся над его головой.
• «Песнь моря» — Сирша. Не говорит до шести лет.
• «Русалочка» — в отличие от книги, здесь ведьма у нее забирает голос волшебной силой.

Мультсериалы

• RWBY — Ниополитан, дракон Романа Торчвика. Её движения, жесты и мимика красноречивей любых слов.
  • В четвёртом томе онемела и потеряла глаз Синдер. Потом поправилась.
• Лакония из мультсериала «Смурфы».
• The Dragon Prince — генерал Амайя. Общается с помощью жестов, которые переводит ее подчиненный.
• Мой шумный дом — В одной из серий все дети Лаудов, за исключением Люси, потеряли возможность говорить из-за заклинания последней. Но увидев, к чему привело лишение возможностей нормально общаться с друзьями, готка решила снять заклятие. С фитильком: Лауды потеряли голос не из-за магии, а из-за того, что сорвали себе голос, поддерживая дедушку на чемпионате по шаффлборду.
• DOTA: Dragon’s Blood — Марси, очаровательная телохранительница принцессы Мираны. Судя по тому, что она не кричит даже от страшной боли, она действительно немая.

Веб-комиксы

• «Гоблины: Жизнь их глазами». В одной из альтернативных реальностей, Минимакс обменял способность говорить на +6 к попаданию.
• «Дети Ишаар» — Оленёнок. Из-за ранения в горло потеряла возможность говорить и общается жестами.

Аниме и манга

• Berserk — Каска. Её немота выглядела бы по-детски мило, не будь её причина так трагична.
• Zombieland Saga — Таэ. Говорить, вероятно, в принципе может, но издает исключительно нечленораздельное бульканье, хрип и рык. Причина проста — в отличие от всех остальных героинь, она так и и не пробудилась и осталась безмозглым зомби. К слову, озвучивала её Котоно Мицуиси… на минуточку, майор Мисато Кацураги из «Евангелиона» и Сейлор Мун!

Видеоигры

Во многих видеоиграх протагонист не произносит ни единого слова, при этом, обычно не говорится, что он именно немой.

• Бывший галбадийский солдат Вард из Final Fantasy VIII потерял способность разговаривать из-за рубленой раны по горлу. Его вылечили с помощью магии, но голос к нему так и не вернулся.
• GTA 3 — главный герой Клод на протяжении всей игры не произнесёт ни звука (кроме оханья, если его собьёт машина). Причём в GTA: San Andreas он появляется снова, и выясняется, что он таки действительно немой. Причём, похоже, дело в травме языка: охать, когда его сбивает машина, он может. Подсвечено СиДжеем: «That mute asshole! That fucking snake without a tongue!».
• серия F.E.A.R. — все главные герои, в том числе Оперативник и Майкл Беккет также не произнесут ни слова в процессе своих злоключений. Впрочем, с фитильком: есть намёки на то, что первый просто не хочет говорить, а второй произнесёт трагичную и бранную речь ближе к концу третьей части.
• Overlord. Повелитель собственной персоной. Нигде не издает ни звука. Причина молчания неизвестна.
  • Монахи ордена Немых Братьев зашивают себе рты, как следствие, они не говорят, а только мычат. Как они едят — тайна великая есть.
  • Его сын во второй части ведёт себя точно так же. Неужели они оба пожертвовали свою речь некоему тёмному богу, а приспешникам отдают приказания телепатией?
• Half-Life — Гордон Фримен же!
  • Спорно, к нему вполне себе обращаются персонажи (тот же Илай Венс), и, судя по реакции, получают ответ (правда не факт, что вербальный).
• Portal — Челл. В первой игре молчаливость Челл сродни молчаливости Гордона. И лишь во второй мы понимаем, что Челл говорить не может. Впрочем, ходит версия, что она не немая, просто косит под неё, чтобы не разговаривать с роботами — даже дружелюбными к себе.
• Dragon Age — Молчаливые Сёстры. Гномий орден женщин-воительниц Орзаммара, где при вступлении в него дают обет молчания и отрезают себе языки.
• Dishonored — Корво Аттано в первой части не произносит ни одного слова . Персонажи подмечают его молчаливость.
• Alpha Protocol — Sis, немая телохранительница Альбатроса.
• Если Дюка или Крутого Сэма вообще не заставишь заткнуться, то Думгай отделывается только воплями от попаданий. А Палач Рока вообще наводит шороху в своем и чужом мирах не проронив ни единого слова. Даже в кат-сценах!
  • Но в Brutal Doom он только и сыплет крутыми фразочками в стиле Дюка.
• CrossCode — Лия, главная героиня, из-за редкого бага не может говорить. Сергей смог вшить в код её аватара несколько слов, но большую часть времени она молчит и кивает в ответ. Окружающие, однако, о её немоте не догадывались, и долгое время считали Лию просто стеснительной тихоней.
• Hollow Knight — Рыцарь, протагонист игры, не разговаривает ни с кем. Даже подчёркнуто с опцией, которая высвечивается при вступлении в разговор, которая называется «слушать», а не «говорить». Обоснование: он был создан без способности говорить, по замыслу Бледного Короля, который намеренно создал сосуды (к которым протагонист и относится) немыми, а также безвольными и не имеющими собственного разума. Всё это предназначено для того, чтобы они могли надёжно содержать в себе Лучезарность, дабы она не могла освободиться наружу и продолжать распространять Инфекцию.
• Серия Soul Calibur — Волдо. Он шипит и хрипит, когда по нему прилетает, но голоса у него нет, так что есть предположение, что у него вырезана гортань. А, ну и да, он ещё и слепой.

Визуальные романы

• Katawa Shoujo: Сидзунэ Хакамити, глухонемая глава школьного совета. Во всех хентайных сценах с ней какие-то звуки она все же издает.
• One: Kagayaku Kisetsu e — Мио Кодзуки.
• The Silver Case — с фитильком. Молчание главного героя объясняется пережитым шоком, хотя и до потери своего отряда он не был особо разговорчивым.
  • В третьей главе появляется персонаж по имени Фуюки. Жители Микумо 77 зашили ему рот.

Настольные игры

• Warhammer 40,000 — Дражар, Мастер Клинков. Педаль в пол. Не ест, не спит, не говорит.

Интернет

• Многие персонажи крипипасты, самый известный — Слендермен.

Прочее

• «Бросок Кобры» («G.I. Joe.») — ниндзя Снейк Айз. Причина его немоты варьируется в различных источниках (то взрыв, повредившие его голосовые связки, то Шторм Шедоу кинул в него сюрикен через горло, опять же повредив связки. В фильме Снейк Айз просто дал обет молчания после смерти сенсея).