Клиника
Клиника | |
---|---|
Общая информация | |
Жанр | |
Страна производства | США |
Канал премьерного показа | |
Когда выходил | 2 октября 2001 г. — 17 марта 2010 г. |
Сезоны | 9 |
Всего серий | 181 серия |
Длина серии | 21-25 минут |
В главных ролях: | |
Зак Брафф | Джон Майкл Дориан |
Дональд Фэйсон | Кристофер Дункан Тёрк |
Сара Чок | Эллиот Рид |
Джуди Рейес | Карла Эспиноса |
Джон МакГинли | Персиваль Улисс Кокс |

Кто на помощь к вам пришёл, чтоб не умер муж ваш Пол — Джей Ди!
«Клиника» (англ. Scrubs — специальная одежда для докторов типа пижамы) — пиндосский комедийный сериал, посвящённый работе и жизни молодых лекарей, работающих в клинике «Sacred Heart» («Святое сердце»). Насчитывает 8 полных сезонов и кое-как допиленный девятый, ибо сценаристам тоже хочется есть. В отличие от большинства ситуационных комедий, «Клиника» снималась (за отдельными исключениями) при помощи одной камеры и в отсутствие зрителей. И делалось это отнюдь не из-за отсутствия бабла, а по причине борьбы за «идеалы» и «высокое качество».
Главными героями являются несколько сотрудников учебного госпиталя «Святейшее Сердце» (англ. Sacred Heart). Шоу выходило с 2001 по 2010 год; было выпущено 9 сезонов. Название сериала обыгрывает низкий профессиональный статус молодых врачей — большинство персонажей в начале сериала были еще интернами. Повествование в основном ведется от лица Джей Ди — доктора Джона Дориана, но в в 9-м сезоне протагонистом становится молодая студентка Люси Бенетт, а Джей Ди появляется только в шести сериях. В конце каждой серии Джей Ди подводит итог, извлекая из случившегося определенный урок.
«Scrubs» означает как больничную спецодежду врачей (эти ваши штанишки с рубашечкой), так и младший медицинский персонал — медсестер, медбратьев, ассистентов в операционной. Вообще же этим словом называют любых новичков.
Герои[править]
Джон Дориан (Джей Ди, JD)[править]
Джей Ди — автор-рассказчик (по совместительству ГГ), который описывает происходящее в сериале своими словами и попадает на традиционные для такого рода сериалов лулзы. Имеет тенденцию время от времени уходить в глубокий космос, где воображает всякий бред, и пребывать в таком состоянии львиную долю двадцатиминутной серии с идиотским выражением лица. Половина доставляющих моментов в сериале связаны именно с воображением JD, хотя внешне ситуация выглядит вполне благопристойно. Впрочем, остальные герои к этому уже привыкли. Отличается склонностью к лютому СПГС, а также полной неспособностью к самостоятельному существованию вне тепличных условий. Боится акул, воздушных шаров, эскалаторов, стрекоз и мелких монет, бывает регулярно троллим Уборщиком. Собирает шарфы, разговаривает с чучелом собаки, передвигается по городу на скутере, который назвал «Саша». Помимо всего прочего, считает себя нееебически сексуальным, нажравшись, лапает самого себя, эмоционален как девчонка, но при этом не ахтунг. Бухает, как правило, бабское яблочное мартини, считая его крутым, как и всё, чем увлекается.
Алсо, пытается добиться любви и уважения своего наставника доктора Кокса и периодически получает от него львиную долю троллинга. Любит обниматься со своим другом по колледжу — Крисом Тёрком. При этом на протяжении сериала умудряется цеплять весьма фапабельных девок (обычно больных на всю голову) и трахаться с ними (от одной имеется внебрачный ребенок), чем поражает.
Крис Тёрк[править]
Ганди (по версии Кокса), Тёрклтон (по версии главврача Келсо) и иногда Шоколадный мишка (по версии Джей Ди). Расовый лысый нигра (на 1/8 японец) со многими отсюда вытекающими. Талантливый хирург, позже главный хирург клиники, диабетик, счастливый обладатель одного яичка и лучший друг Джей Ди, несмотря на то, что внаглую чпокнул его подружку в колледже. Бреет голову и полирует её воском. Женат на Карле, медсестре из клиники (см. ниже), ИЧСХ, постоянно срется с её родней. Отплясывает (причём неплохо) по причине любого выигранного спора. Любит проводить время с JD, при этом оба ведут себя как малолетки. Даже в эротических фантазиях видит свою жену, считает это неправильным.
В одной из серий 5 сезона станцевал импровизаторский танец под песню Bill Biv Devoe — Poison. ИРЛ, десятилетием спустя, компания-разработчик видеоигр Epic внаглую спиздила этот танец для победной анимации персонажа в своей игре Fortnite. Ввиду ебической популярности данной игры у определённых слоёв населения, танец быстро замемился, правда далеко не каждый знает, откуда он пришёл вообще. Сиё очень огорчает фанов сериала и просто знакомых с ним олдфагов, неизбежно вынужденных читать комментарии о «танце из Фортнайта» под фрагментом из сериала на Youtube.
Эллиот Рид[править]
Доктор «Барби». Вполне фапабельная, неуправляемая истеричка и вместилище всех известных современной науке неврозов, временами демонстрирует запредельную тупопёздность, периодически мутит с JD (между 8 и 9 сезонами таки выходит за него замуж и ждет от него ребенка). Способна устроить истерику по любому, даже самому незаметному, поводу. Кроме JD встречалась еще с кучей мужиков, с большинством из которых рассталась по причине своих тараканов в голове. Пыталась совершить суицид, утопившись в озере, но её отпиздила вёслами по голове проплывавшая мимо команда по гребле, после чего сама же её и спасла.
Родом из состоятельной врачебной семьи, по ходу сериала проходит путь от инфантильной богатой девицы, которой все оплачивает папа, до самостоятельной взрослой личности. Имеет заметные траблы в отношениях с родителями, дружит с Карлой. Является сильным специалистом, сваливая из клиники на вольные хлеба и обратно, вынуждает Келсо поднять ей зарплату и пересмотреть свое к ней отношение. Не упускает случая потроллить друзей независимо от степени отношений. Иногда уделывает Кокса, чем приводит его в шоковое состояние. Часто выступает в совместной женской тусовке вместе c Карлой и женой Кокса против мужиков или начальства.
Один из ее братьев — гей. До одури боится рыжих. Любит в качестве примеров рассказывать истории из жизни, которые чаще всего заканчиваются чьим-нибудь самоубийством.
Карла Эспиноса[править]

Старшая медсестра клиники с огромным опытом работы. С третьего сезона — жена Тёрка. Расовая латиноамериканская доминиканка родом из Чикаго. Крайне любит давать жизненные советы всем окружающим, пока у последних не наступает полное просветление черепного вакуума, и шантажировать друзей. При этом её многие боятся, ибо умеет морально опускать. Совершенно не умеет шутить. Боится потерять корни, отчего даже сны видит исключительно на испанском языке. Способна выносить мозги вообще всем, возглавляя ватагу недовольных медсестёр на работе и борясь (по настроению) за феминизм в личной жизни. Тепло относится к ГГ, называя последнего Бэмби.
Персиваль (Перри) Кокс[править]

Один из самых опытных врачей в клинике, позже — глава ординатуры, а потом и главврач клиники. Высокоуровневый тролль. Может выносить мозг по любой теме — от пролитого кофе до войны в Ираке. Пытается облить говном всех, кого видит, видел и еще сможет повстречать. Но, несмотря на это, изредка (в основном от безысходности или под угрозой лишиться сокровенного) помогает Джей Ди и другим унылым персонажам выходить из хуёвых ситуаций. Ненавидит актера Хью Джекмана. Хронический алкоголик и мизантроп.
Каждые выходные обыгрывает Келсо в гольф, чтобы посмотреть, как того корежит от злобы. Засовывает его стетоскоп себе в трусы каждое утро. Каждый год подкручивает беговую дорожку Келсо, после чего тот с околозвуковой скоростью улетает в стену. Валит всё это на новоприбывших интернов. Называет Дориана женскими именами. У него есть Porsche, который, как правило, моют его рабы-ординаторы. Не считает хирургов, дерматологов и психотерапевтов врачами. Постоянно раздаёт всем разного рода клички: Терк — «Ганди», Эллиот — «Барби», Келсо — «Бобо», Мерфи — «Обоссаные штаны», Теда Кокс называет «Потной лысиной», уборщика — «Чубаккой», а Карлу просто боится.
В одном из эпизодов подвернул ногу, ходил по клинике прихрамывая с тросточкой и с первого взгляда ставил безошибочные диагнозы. Вкупе с недельной небритостью — ну вы понели.
- «Заткнись, заткнись, а ты заткнись навсегда!» (последнее «заткнись» тому, кто вообще молчал)
- (При виде беременной Джордан) Я надеюсь, ты проглотила енота, и он медленно, но верно прогрызает себе дорогу наружу.
- Дамочка, люди — не шоколадные конфеты. Знаете, кто люди? Сволочи! Сволочи, облитые сволочизмом со сволочной начинкой, но они меня раздражают меньше, чем наивные оптимисты, которые отрыгивают солнечный свет.
- Бобо, в тот день когда я по доброй воле возьму в руки твою кривую веточку и две ягодки, буду прислушиваться к кашлю в твоей впалой груди — в тот же день ищи меня на крыше, распевающим песню из «Титаника».
- Если из интернета убрать все сайты порно, то там останется только один сайт с надписью «Верните порно!».
- Боб, когда Князь тьмы наконец-то заберет тебя к себе домой, обещай мне, что ты завещаешь свое тело науке, нет, не медицине, нет, а NASA, потому что когда эти бритоголовые умники отчаются понять, как же выглядит черная дыра, они случайно взглянут на то место в твоем теле, где должно быть сердце, и воскликнут: «Черт возьми, да вот же она!»
- Наслаждайся, пока можешь, Бобби, потому что, если твой злой волшебник исполнит твоё заветное желание и я исчезну, ты будешь вынужден остаться один на один с самим собой, а когда ты узнаешь себя поближе — поверь, ты будешь вопить от ужаса так громко, что Сатана захочет разорвать контракт, который ты с ним заключил в момент своего рождения, чтобы хоть немножечко поспать.
- Извини, что прерываю тебя, Бобо, но у меня к тебе важный вопрос. Скажи, когда ты родился, я имею в виду, когда ты отпочковался от Сатаны, он хотя бы обнял тебя, так, по-отцовски, прежде чем отправить тебя сеять зло на Землю?
- Я понимаю, Бобо, что сама мысль о том, что ты делаешь мне одолжение, заставляет твои ягодицы сжиматься так крепко, что если засунуть туда кусок угля, то обратно выскочит алмаз.
- Итак, ты говоришь, что у тебя есть проблема, которая является всецело твоей проблемой, но ты хочешь найти способ сделать эту проблему моей проблемой? Но есть одна проблема, новичок, это — не моя проблема!
- Кто-нибудь, ампутируйте дурь из ее башки и пересадите мне — хоть отдохну немного.
- Так, минуточку внимания, познакомьтесь с моей сестрой Пейдж. Пейдж, это — случайные люди, на которых мне, вообще-то, плевать.
- Мне так понравился этот момент, что я готов переспать с ним (моментом).
(чуть позже)
Мне так понравился этот момент, что я готов изменить с ним прошлому моменту, жениться на нем и нарожать кучу маленьких моментиков! - Эллиот: «Я не похожа на клоуна?»
Кокс: «Розовощёкий мой поросёночек, слой косметики на твоем лице настолько толстый, что в нижних слоях, теоретически, можно найти останки какого-нибудь динозавра. А если взять в руки шпатель и соскоблить с тебя всю эту гадость, то получившейся массой можно накрасить всех путан Нью-Йоркского шоссе на протяжении 50 километров от Лос-Анджелеса. И нет, ты не похожа на клоуна — ты похожа на проститутку, которая даёт только клоунам!» - Господи! Пришли мне лифт!.. (открывается дверь лифта) Господь оберегает меня! Хотя я в него не верю. Вообще!
- Тед (копаясь в бумагах): «Вот. А что такое „баклэнд“?»
Кокс: «Баклэнд?»
Тед: «Да».
Кокс: «Это безволосое образование, не встречающееся у женщин… Это твоя фамилия, Тед». - (Обращение к матери JD в камеру) Я не собираюсь говорить с твоей матерью, но, пользуясь случаем, я бы хотел кое-что передать ее матке: «Плохая матка! Плохая! Никогда больше так не делай!»
- Если ты настолько тупа, чтобы наехать на главврача из-за якобы оскорбительного словечка, значит, тебе давно пора сменить капитана в своей головушке, потому что он в жопу пьян!
Роберт (Боб) Келсо[править]
Главврач клиники, злейший враг (позже, как это ни парадоксально, друг) доктора Кокса. Последний люто ненавидит его за непопулярные методы управления клиникой и называет Бобо.
Является свиборгом и смотрит на всех окружающих его врачей и посетителей как на говно. Святыми целями в жизни считает целование жоп членов Cовета директоров и получение с поступающих в клинику поциентов как можно большего профита, в чем постоянно сталкивается с противодействием Перри. Однако в глубине души добрый и отзывчивый, что тщательно и успешно скрывает от окружающих. Имеет семью, состоящую из жены-инвалидки и сына-ахтунга. В первых сезонах у него была собака Бакстер, которую Келсо любил больше, чем жену и сына вместе взятых (Бакстер был IRL собакой актера Кена Дженкинса). На заднице Бобо есть татуировка с именем боевого товарища Джонни, с которым Келсо служил во Вьетнаме. После Вьетнама питает особую страсть к азиатским проституткам. Также славен своей эпической неспособностью переносить голод дольше 20 минут, накидывается на сладости (особенно кексы), иногда даже с ними разговаривает. Обладает неприлично молодыми и сильными для его возраста ногами. Любит напиваться на чужих свадьбах. Потомок иммигрантов, «девичья» фамилия предков — Келсоновичи.
В юношестве играл на гитаре, что яростно отрицает перед остальными врачами. Носит кексы в карманах брюк, потому что ему нравится, «когда они тёплые».
Из видеоигр предпочитает Pacman и игру, «в которой угоняешь тачки и давишь шлюх».
- Здравствуйте, меня зовут Боб Келсо, и я люблю шлюх. Почему я раньше так не представлялся? Потому что всему свое время.
- У кого два больших пальца и кому на все насрать? (показывает на себя большими пальцами) Боб Келсо! Хорошего дня.
- Келсо: «Слушайте сюда, вы… Чтобы сэкономить время, всех мужчин я буду называть Дейв, а всех девушек — Деби»
Ординаторша: «Ой, а меня действительно зовут Деби!»
Келсо: «Ну, тогда, чтоб всё было по-честному, тебя я буду называть крокодилом.» - Обожаю кнут без пряника!
- В далеком 68 …бла-бла-бла… я тебя ненавижу. Конец.
- Я отдал этому месту всю жизнь и ничего не получил взамен. Вы спросите: «Стоит ли у меня в подвале аппарат для ЭКГ?» Да, он там стоит, но суть не в этом.
- Вы слишком многого хотите. Я, может, тоже хотел бы иметь внуков, однако мой сын вот уже пятый год привозит на Рождество своего жениха.
- Доктор Рид, вы четыре года учились в колледже, потом еще четыре на медицинском… Значит, вам уже как минимум восемь лет…
- — «Доктор Келсо! У меня сегодня не умер ни один из пациентов!»
— «Да?! А труп мистера Фергинсона думает иначе»… - Брак — это битва длиною в жизнь. Кроме того, нам, мужчинам, не выдали оружие.
- Если ты последние 20 лет одеваешь комбинезон не для того, чтобы сесть в ракету, с твоей жизнью точно что-то не так.
- Слушай сюда! Ты мне пожаловалась на медсестер, я среагировал, и теперь мы с тобой близки как никогда. Но не смей меня больше втягивать в свои разборки с этой сварой злобных ведьм! Если мне повезёт, вы все друг друга просто поубиваете! (поворачивается к группе медсестёр) Приятного вам дня, девочки!
- Господи боже мой! Я себе мозг проколол!
Уборщик[править]
Человек без имени и личной жизни, а также просто лютый психопат. Тролль, врун, делает чучела из животных, набивая их другими животными, создал армию чучел-белок, периодически меняет собственное имя и адрес проживания в личном деле, крадёт чужие личные дела, а также всячески донимает Джей Ди. Гордый обладатель морды кирпичом. Никто из героев не знает настоящего имени персонажа. В конце седьмого сезона стало известно, что в личном деле Уборщика написано, что его зовут капитан Билли «Вонючая вода» и он наполовину суслик. В конце седьмого сезона оказывается, что у Уборщика есть девушка по имени… Девушка. BA-DUM TSS! А в конце восьмого сезона называет JD свое имя — Глэнн Мэттьюс. И хотя в той же серии, буквально через пару секунд, откликается на совершенно другое, из бонусных материалов на DVD можно узнать, что оно настоящее. Такие дела.
Держит в страхе добрую половину медицинского персонала, санитаров, медсестёр, врачей. Является негласным королём и предводителем мелкого немедицинского персонала, то есть других уборщиков, курьеров, работников прачечной, работников кухни, работников больничной автостоянки и, пользуясь своей властью, может устроить реальный баттхёрт буквально любому из обитателей клиники. Кроме Карлы. Ее боятся вообще все. Неровно дышит к Эллиот Рид (доктору Блондиночке). Глава «Мозгового треста» — организации из четырёх человек, которая страдает хуйней.
В конце первого сезона сценаристы планировали сделать Уборщика плодом воображения JD, но не сложилось.
Еще в шестом сезоне (2006 год!) считал, что Усаму бен Ладена стоит искать в Пакистане! Wait, OH SHI~!!!
- Показывая фотографии: смотрите, вот труп в смешной рубашке, вот труп без смешной рубашки, вот я в смешной рубашке, вот на меня орут его родные.
- Сделай веселый вид… сделай грустный вид… а теперь сделай вид, что уходишь!
- Кокс: «А знаешь, что меня ещё бесит в Келсо? Его волосы воняют зоомагазином!»
Уборщик: «А, это я виноват, я добавляю в его гель для волос собачий пот».
Кокс: «Собаки, вообще-то, не потеют»…
Уборщик: «Не потеют? Интересно, что же я туда добавляю»… - У тебя печальный вид (пауза). Мне нравится!
- Эллиот: «Уборщик, у тебя никогда так не было, чтобы ты смотрел на себя и мечтал стать совсем другим?»
Уборщик: «Не-е-е-е, я по жизни победитель!» - Мои полы — это мои дети, я им всем имена дал!
- (Помогая держать ноги пациента с приступом): «А это легко. Как будто топишь кого-нибудь»
- Уборщик: «А где мои триумфы? Думаете, мне говорят „спасибо“ за чистый туалет?»
Тёрк: «Да, но туалеты грязные».
Уборщик: «Никто не говорит мне „спасибо“, вот я и перестал их чистить».
Прочие герои[править]
Тодд Куинлэн — хирург, специалист по пластике и имплантатам, любитель огромных сисек с мозгом в пенисе и, возможно, наоборот. Доводит всех персонажей сериала (и не только девушек) приставаниями, намеками на секс и плоскими шутками на тему гениталий. Долбоёб, что не мешает ему быть одним из лучших хирургов клиники, чем вызывает у непосвященных когнитивный диссонанс. Большой любитель «дать пять», притом со всей дури, отчего однажды сломал руку умершему пациенту. Бисексуал. Постоянный член «Мозгового треста» Уборщика.
- Здесь кто-то что-то сосал, я слышал?!
- — Сестра, отсос!
— Но пациента ещё нет!
— А я знаю - Там делают операцию по уменьшению груди. Я должен предотвратить это! Ты со мной, брат?
- Сейчас я подойду к той телочке, скажу, что я Фаберже, и предложу ей показать свои яйца. Дай пять!
- Джей Ди: Тодд, ты трахаешь матрац во сне!
Тодд: А я не сплю. И когда я трахаю этот матрац — я думаю вон о том матраце!
Теодор «Тед» Баклэнд — адвокат клиники с лысиной во весь череп и отсутствующей от этого самооценкой (полысел еще в восьмом классе). Был женат, разведён. Супруга ушла от Теда к его брату, который на полторы головы ниже Баклэнда, зато носит парик. Несмотря на преклонный возраст, живет и спит в одной постели с мамой, хотя таки умудрился перепихнуться с больной раком девкой. Периодически пытается стать героем путём сигания с крыши клиники или промывания моска свинцовыми тампонами, но безуспешно. Носит в дипломате значок со смайликом и револьвер. Первое — на случай, если будет грустно. Второе — если будет очень грустно.
Несмотря на должность, является полным профаном по части юриспруденции (диплом получил только с третьего раза, на Аляске, да и то потому, что нужно было знать целых 2 закона) и используется Келсо в качестве личного раба, за что люто, бешено ненавидит последнего и ловит лулзы с каждой его неудачи. Втайне мечтает помножить Келсо на ноль, чему мешает хроническая утончённость кишки. Потеет, как медведь в Африке. Готов фапать на любую женщину, которая помнит его имя.
С середины сериала — член «Мозгового треста» Уборщика. Алсо, организатор и художественный руководитель вокальной группы «Worthless Peons» («Бесполезные батраки») чуть менее, чем полностью состоящей из ботанов, работающих в разных отделах клиники. Поют а капелла в стиле «барбершоп квартет» рекламные джинглы и темы из сериалов, впрочем, делают это весьма профессионально и доставляюще (ибо все четверо IRL, собственно, и входят в такой же квартет, именуемый The Blanks. А Тед там главный). Увы, ничто не вечно под луной: 30 апреля 2020 года игравший Тэда актер Сэм Ллойд принял ислам вследствие опухоли головного мозга, вкупе с осложнениями от рака. Goodnight, sweet prince.
Джордан Салливан — постоянный член Cовета директоров клиники (благодаря её отцу, построившему саму клинику). Бывшая, нынешняя и снова бывшая жена доктора Кокса. С последним пребывает в состоянии вялотекущего гражданского брака без целей и обязательств. Родила Перри сына и дочь. Является женской копией доктора Кокса, с поправкой на пол и стервозность. Редкостная стерва, рубящая лулзы, опуская всё и всех с головой в говно. Тонкий тролль, мастерски опускает Перри, ударяя по мужскому самолюбию, и считает особым кайфом поссорить пару влюблённых.
Алсо, актриса является женой создателя сериала Билла Лоуренса.
- — Перри, когда мы в последний раз занимались любовью?
— Господи, боже мой, ЛЮБОВЬЮ мы никогда не занимались!
— Это все ещё ты. Я так счастлива, что сейчас описаюсь. - Привет. Я ваш новый друг. Смиритесь.
- Карла: Вы что, так и будете лежать лапки кверху?
Джордан: Забавно, вчера ночью я спросила у него то же самое!
Карла: А где эмоции, ярость, ненависть?!
Джордан: Те же вопросы!
Карла: Вы стали добрым!
Джордан: А-а-а, не пугай меня! - Перри, если ты ещё раз будешь к ней приставать, то я подкараулю момент и натру ночью твои яйца сырной теркой!
Даг «Обоссанные штаны» Мёрфи — патологоанатом, начинал вместе с Дорианом и остальными. Да и вообще поначалу был терапевтом и даже однажды угадал волчанку у пациента. Трупорезом стал после того, как убил более 9000 поциентов из-за своей некомпетентности и мелкояичности, по причине чего и был убран в морг, ибо не мог там уже никому навредить. Со временем превратил наклеивание ярлыков на пальцы ног покойников в своеобразный фетиш и стал развешивать эти ярлыки на ещё живых, но уже не очень поциентах. Постоянно забывает в трупах личные вещи после вскрытия и теряет эти самые трупы. Любит играть с трупами в подкидного. Периодический член «Мозгового треста» Уборщика.
Тропы и штампы[править]
- А что, пусть будет! — исполнитель роли незадачливого врача Дага Мёрфи в результате несчастного случая сломал обе ноги. Режиссёр решил включить это в сюжет, так как почувствовал, что происшествие очень в духе персонажа.
- Бафосная угроза — 1 сезон, 8 серия: Супердевочка ты моя, я разнесу тебя на столько маленьких кусочков, что даже моя бабушка, которая может собрать картинку чистого голубого неба из тысячи фрагментов за один час, не сможет тебя возродить никогда. Даже если она вернётся в то время, когда ещё видела.— Доктор Кокс по-отечески напутствует Джей Ди
- Безымянный герой — вездесущий злой гений клиники Уборщик пресекает всякие попытки главгероя узнать его имя. Иногда представляется псевдонимом Jan Itor (Убор Щик).
- Тут, скорее, с фитильком: во-первых, утверждается (третий сезон), что именно Уборщик исполнял роль полицейского в метро в фильме «Беглец» (его и в самом деле играл Нил Флинн), так что Джей Ди достаточно посмотреть титры, чтобы узнать имя. Во-вторых, даже если в фильме Уборщик играл под псевдонимом (ага, кому оно надо, для эпизода в пару секунд. Разве что Уборщик уже тогда начал мистифицировать окружающих. Хотя из диалога, в котором он признает, что это его роль, следует, что у него просто кинокарьера не сложилась, поэтому и долбанутый такой), то в восьмом сезоне он называет имя Гленн Меттьюс. А в дополнительных материалах на DVD указано, что оно таки настоящее.
- Бело-серая мораль — полный добродушного юмора сериал о молодых врачах. Можно выделить в нём совсем хороших и не совсем хороших персонажей, но злодеев и мерзавцев тут нет.
- Максимально близко к статусу полноценной злодейки приблизилась новая завклиники, пришедшая на смену Келсо и наглядно показавшая, что такое настоящий врач-барыга, но её быстро «ушли».
- Вечный ребёнок — Джей Ди. Без дураков отличный врач, очень добросердечный и общительный. Но в душе — сущий ребёнок, истово жаждущий найти отца.
- Его лучший друг Крис Тёрк — в меньшей степени. В некотором роде старший брат Джей Ди.
- Добрый доктор — добрыми докторами (особенно по отношению к пациентам) являются почти все главные герои, даже те, что с первого взгляда кажутся циничными чудовищами.
- Доктор Козлович — доктор Кокс
- Драмеди — Джей Ди, основной POV-персонаж, конечно, по жизни оптимист и фантазёр, но от неурядиц, морального выбора и смерти никуда не денешься.
- Дьявол из машины/В общем, все умерли — в четвёртой серии первого сезона в клинику поступают три пациента для Эллиот, Джей-Ди и Тёрка. Эпизод начинается с фразы Дориана о средней статистике смертей — один из трёх пациентов больницы, не считая онкологии, как правило, умирает за день. До конца серии зрителя держат в напряжении, чей же пациент умрёт. Умерли все три, потому что статистика на самом деле гораздо хуже.
- Двадцать вторая серия сама по себе является той ещё слезогонкой с дьяволом из машины. «Оглянись, Джей Ди. Здесь всё ненастоящее».
- Женщинам секс не интересен — один раз в год эталонный козёл-начальник доктор Келсо становится просто душкой для своих сотрудников, с радостью исполняющим их просьбы: ведь именно в этот день его жена соглашается заняться с ним сексом. На самом деле это наглая и бесстыдная ложь, которую Келсо использует ради того, чтобы его подчинённые «копулировали» ему мозги своими просьбами и запросами только один день в году, а не всё время.
- Житель Страны Эльфов — Джей Ди же! И психиатр Молли Клок.
- Звукоимитатор — Джей Ди способен крайне натуралистично воспроизводить голос Тёрка, с которым он очень давно дружит и знает как облупленного.
- Козёл — откуда черпали вдохновение «Интерны» — доктор Кокс. Доктор Келсо тоже изрядный козёл. Оба с золотым сердцем.
- Кнопка берсерка — Джордан Салли, бывшая жена доктора Кокса, терпеть не может, когда её сравнивают с её же матерью.
- Мальчиковое имя — доктор Эллиот Рид носит мужское имя, и не раз случались конфузы, когда её по имени принимали за мужчину.
- Здесь же и Джордан Салливан, и прозвище, которым Джей Ди наградил Дениз Махоуни — Джо.
- Моя спина! — доктор Кокс, неудачно приземлившись после прыжка, внутренне восклицает: «О боже, спина!». Но он слишком горд, чтобы признавать травму, даже несмотря на связанные с ней неудобства и попытки Карлы вывести его на чистую воду. Комический эффект в сцене провокации Карлы замечательно усиливает музыка: «I can kiss away the pain, oh yeah!».
- Называть по фамилии — одного из главных героев, Криса Тёрка, зовут по фамилии абсолютно все… ну, кроме Кокса, предпочитающего называть окружающих кличками (для Тёрка таковая — «Ганди»), и Келсо, считающего, что «Тёрк» — чересчур просто для фамилии, а вот «Тёрклтон» — самое оно.
- Неловкое прозвище — главгерой получает от Уборщика прозвище «Эклер». Почему? Просто Уборщик ненавидит эклеры. И, хотя связи никакой, прозвище быстро приживается.
- Ну ты как ляпнешь! — время от времени случается с Джей Ди: иногда от привычки уходить в фантазии, иногда просто от неловкости ситуации.
- Опора на четвёртую стену — Джей Ди обращается в камеру и спрашивает о своём новом костюме: «А как он вам, Америка?» Но тут показывают итальянца-портного, который говорит: «Я Америго, а не Америка и уже в который раз вам говорю, что костюм сидит идеально!»
- Они не геи — Ванильный Мишка и Шоколадный Мишка.
- Парадокс славы — актёр Нил Флинн, сыгравший Уборщика, также сыграл небольшую роль в фильме 1993 года «Беглец». Джей-Ди, посмотрев этот фильм, заподозрил, что загадочный Уборщик раньше был актёром.
- Пародия — несколько серий-пародий:
- Сотая серия под названием «Мой путь домой» пародирует «Волшебника страны Оз». В наличии дорога, мощёная жёлтым кафелем, и многие другие отсылки к этой классической детской книге.
- Эпизод «Моя принцесса» пародирует другую знаменитую сказку — «Принцесса-невеста». Забавно, что сама она, в свою очередь, создавалась, как пародия на фэнтези.
- Серия «Мой дом» пародирует «Доктора Хауса»
- Плохо прозвучало — в одной из серий Келсо представляет нового талисмана клиники «Мистера Весёлого Шприца» и говорит, что «наверное стоит сменить имя». В переводе шутка по большей части потерялась, так как в оригинале было «Mr. Prick», что может переводиться как и «мистер укол», так и «мистер хер».
- Но в переводе тоже годно получилось: типа невольная ассоциация с наркоманией.
- Поднял уровень доброты — всеми нелюбимый Роберт Келсо после выхода на пенсию, получив приличный гарантированный ежемесячный доход, превратился из жадного и бессердечного больничного бюрократа в достойного человека.
- Последняя затяжка — смертельно больной пациент в одной из серий перед смертью попросил последнее… пиво. Вначале он хотел именно сигарету, но доктора ему отказали. На его ехидное замечание, что беспокоится о вреде для его здоровья никотина уже немножко поздно, Джей Ди поясняет: сигарета может воспламенить находящийся неподалёку кислородный баллон, что приведёт к взрыву.
- Порочная бисексуальность — Тодд, же. С прикрученным фитильком, потому-что хирург он действительно профессиональный. Но дико озабочен и ведет себя, соответственно, по-свински. Раньше только с женщинами, а в пятом сезоне и мужикам стало «перепадать».
- Психоаналитик — доктор Кокс, как выясняется во втором сезоне, регулярно ходит к двум психотерапевтам, причём один из них даже срывается горькой, но правдивой тирадой на Кокса, ибо тот «безнадёжно застрял в образе невротика». Позже Перри благодарит психотерапевта за помощь.
- Разбитый идол — в одной из серий Джей Ди рассуждает об уважении, которое можно легко потерять. В конце из-за решений в стиле «Что за фигня, герой?» он признаёт, что страшно потерять уважение друзей и близких, но ещё страшнее — потерять уважение к самому себе.
- Разнообразить униформу — Тодд носит стандартную хирургическую робу, только с отрезанными рукавами.
- Разрыв канвы фанатами — НЕ БЫЛО ПОСЛЕДНЕГО СЕЗОНА. — восьмой сезон изначально позиционировался как финальный: Джей Ди покидает свой пост в больнице, вспоминает все теплые моменты последних лет и отправляется навстречу будущему. Зачем надо было начинать снимать девятый сезон с совершенно новыми персонажами? Он не понравился никому. Уж больно нелепо выглядят замена Джей Ди на девочку-студентку, снос старой клиники, переход места действия в медицинский институт и многое другое.
- Сам такой!
Уборщик: (держа глобус) Ну, и где находится Ирак?
Джей Ди: (тычет пальцем) Да вот Ирак!
Уборщик: Это Китай.
Джей Ди: Сам ты Китай! (уходит)
Уборщик: Какое-то бессмысленное оскорбление…
- Свадьба не задалась — свадьба Карлы и Тёрка: перепутавший церкви и опоздавший жених, сильная ссора их лучших друзей, отравившиеся и неспособные играть музыканты, и, наконец, тёплые слова от доктора Кокса и Джордан (пропустивших церемонию): «Это самая красивая свадьба из всех, что я видел!»
- Симпатичные девушки неуклюжи — Джули, подруга Джей Ди в одной из арок. Неуклюжесть девушки настолько гипертрофирована, что кажется удивительным, как Джули вообще дожила до зрелого возраста. Впрочем, в обаянии ей действительно не откажешь. Да и у Элиот все валится из рук.
- Сломать стоика — в седьмой серии первого сезона «Моё супер-эго» Джей Ди соревнуется в полезности с новым врачом клиники Ником Мёрдоком. Он всеми уважаем, он умеет говорить с пациентами, принимает хорошие решения, он настоящий стоик, так что Джей Ди даже не прочь отдать ему эстафету, а Келсо берёт его в любимчики. Увольняется в конце серии после смерти пациента-ребёнка. Не выдержал. Дориан же решает, что к чёрту такую эстафету.
- Таковым является и доктор Кокс из-за множества внутренних проблем, а ломается он раз в год, выплёскивая гнев на кого-нибудь. Лаборатория анализов до сих пор микроскопы с мензурками прячет.
- Спать с открытыми глазами — в одной из серий Шон делает именно так, пока Эллиот разговаривает с ним по телефону.
- Танцы на кнопке берсерка — в одной из серий доктор Кокс получает тычок в плечо от расстроенного Джей Ди, удивляется и просит его больше так не делать. Но протагонисту всё равно. Итог закономерен:
Эллиот: «Ну как всё прошло?»
Доктор Кокс: «Я дал ему в морду.»
- Устоявшийся неточный перевод — устоявшийся перевод Клиника в корне неверен, так как Scrubs — это одежда которую носят работники больницы или на жаргоне это обозначение новичка, который только начал работать. Собственно это и подмечает доктор Келсо в первой серии.
- Автор правки вспомнил, что когда то на канале Домашний был перевод Медицинская академия.
- Чёрный лучший друг — «Шоколадный мишка» Кристофер Тёрк же! Плюс в одной из серий появляется школьный друг доктора Кокса Рон.
- Эпизод-фокус — есть эпизоды от лица доктора Кокса, Уборщика и доктора Келсо. Все они как правило начинаются с столкновения Джей Ди с соответствующим персонажем и сменой озвучки повествования на героя эпизода.
См. также[править]
Примечания[править]
- ↑ В заставке к серии, где появляется Ким Бриггс, она подходит и переворачивает снимок со словами: «Меня всегда это бесило».
Трагикомедия | |
---|---|
Телесериалы | Бесстыдники • Блудливая Калифорния • Быть Эрикой • Доктор Хаус • Задиры • Касл • Кин Эдди • Клиника • Кухня • МЭШ • Обмани меня • Отчаянные домохозяйки • Офис • Секс в большом городе • Следствие по телу • Хор • Хранилище 13 • … |
Кино | Залечь на дно в Брюгге • Трасса 60 • Форрест Гамп • Шоу Трумана • … |
Медицинская драма | |
---|---|
Телесериалы | Доктор Хаус • Интерны • Клиника • МЭШ • Скорая помощь • Следствие по телу • Части тела • Анатомия Грей • The Knick • Nurse Jackie... |
Литература | Космический госпиталь |
Аниме | Black Jack (аниме) |