Человек из Сомертона
| Человек из Сомертона | |
|---|---|
 | |
| Годы жизни | Около 1905 — 1 декабря 1948 |
| Причина смерти | Вероятно, отравление неизвестными препаратами (самоубийство либо намеренное отравление) |
| Место смерти | Пляж Сомертон в Южной Австралии |
Человек из Сомертона (aka «Дело Тамам Шуд») — сферический анонимус, который стал известен благодаря тому, что умер. Его тело обнаружили на австралийском пляже в парке Сомертон 1 декабря 1948 года без документов, без денег и без ключа от квартиры, куда эти деньги можно было бы положить. За долгие годы, его личность и причины смерти стали поводом для лютых срачей, ведь погибший как будто взялся из ниоткуда: его никто не смог опознать, никто не заявлял о его пропаже, хотя и были некоторые свидетели которые видели его накануне в полном неадеквате. Этот случай так и оставался бы рядовым висяком, если бы не обнаружение странных улик, — в частности, вырезанных из «Рубайята» слов «тамам шуд»[1], по которым и было названо это дело, а также некоего странного шифра. При этом интерес к человеку из Сомертона не ослабевает: 21 мая 2021 года была произведена эксгумация, дабы с помощью анализа ДНК установить родственные связи анонимуса, что в итоге привело к единственно возможному кандидату по имени Карл, но об этом читайте ниже.
Обнаружение[править]
Светало. В местный полицейский участок в Южной Австралии в 6:30 утра поступил звонок от некоего мимокрокодила, который сообщил о мертвяке на пляже парка Сомертон, что близ Гленелга. Гленелг — это типичное австралийское замкадье, являющееся пригородом Аделаиды, живёт здесь всего несколько тысяч рыл; известен же он в основном тем, что в окрестностях замочили тренера местного футбольного клуба, а также в районе пляжа при невыясненных обстоятельствах бесследно пропали трое малолетних детей. Впрочем, это произошло сильно позднее, а в далёком 1948 году всё было тихо и спокойно. Копы нехотя отправились на вызов, думая, что мертвец окажется очередным спившимся бомжом. Однако ничего подобного: на пляже они нашли вполне прилично одетого мужика средних лет. Он лежал на спине с вытянутыми ногами, привалившись головой к насыпи; на теле не обнаружилось следов насилия, так что умер он, судя по всему, во сне. За воротничком его рубашки обнаружилась незажённая сигаретка[2], а в карманах — жвачка, спички, неиспользованный билет на поезд из Аделаиды в Хенли Бич (очередной Зажопинск местного масштаба) и пачка сигарет. В общем, почти по Цою. При этом обнаружили пачку от сигарет Army Club, но внутри оказались сигареты марки Kensitas. Конечно, в своё время даже советская шпана могла понтоваться, храня Беломор в пачке из-под Malboro или Gitans, но лулз был в том, что сиги Kensitas отродясь стоили как Army Club. Так что цель этой конспирации покрыта мраком. Никаких документов у погибшего не оказалось, а причина смерти представлялась совершенно загадочной.
На следующий же день — 2 декабря — местная газета The Advertiser запилила статейку в формате «скандалы, интриги, расследования», заявив, что погибшим был, вероятно, сорокапятилетний житель Аделаиды по фамилии Джонсон[3]. Откуда взялась эта инфа — большой вопрос, но уже 3 декабря в полицию припёрся настоящий Джонсон из Аделаиды и стал вопить, что вообще-то он жив. В этот же день масла в огонь подлила газета The News, опубликовав фото погибшего на первой же странице, так что в полицию стали названивать всякие поехавшие и заявлять, что лично знали убитого и буквально накануне с ним сидели в баре (работали, ремонтировали тачку, трахались, etc). Впрочем, копы быстро выпустили официальное заявление, сообщающее, что отпечатки пальцев анонимуса в базе отсутствуют, поэтому область поисков придётся расширить. The Advertiser затем выпустила новую статью, согласно которой детективы ищут какого-то неназванного военного, который якобы бухал вместе с убитым 13 ноября и тот показал карточку с фамилией Соломонсон. Уже в январе в полицию опять стали названивать; в частности, два особо упорных товарища утверждали, что погибшему 63 года (хотя на вид 50 самый максимум), зовут его Роберт Уэлш, и он был дровосеком. Подобного мнения придерживался и кто-то из свидетелей, осматривавших труп. Уэлш вроде как уехал в Квинсленд закупать себе овец, планировал вернуться к Рождеству, но где-то проебался. Однако полицейские прекрасно понимали, что это чушь, так как погибший был слишком молод, да и на руках у него не было характерных мозолей. В общем, к февралю 1949 года накопилось уже по крайней мере восемь разных версий того, кем мог быть загадочный анонимус: кореш неких долботрясов из Дарвина, работник на станции, член команды с какого-то парохода или даже выходец из Швеции. Короче говоря, всё это вело в никуда, и полиция продолжала искать зацепки. Как ни странно, таинственного мужика многие видели накануне. Так, некоторые упоминали, что 30 ноября видели лежащего практически без движения человека. По словам любовной парочки, в семь вечера анонимус уже был на пляже, но шевелился — во всяком случае, двигал рукой, хотя и весьма вяло. По словам других свидетелей выходило, что мужик лежал на одном месте по крайней мере полчаса до восьми вечера и почти не двигался. Впрочем, особенного интереса безжизненное тело ни у кого не вызвало — народ просто посчитал, что дяденька как следует нагрузился и спит мертвецким сном, поэтому и не реагирует на внешние раздражители (в частности, на комаров). Правда, спустя практически десять лет в полицию внезапно обратился неизвестный поц, который заявил, что он и его дружбаны-притырки видели, как прилично одетый мужчина тащил через парк чьё-то тело, но к тому моменту подобные свидетельства несколько запоздали.
Обследование[править]
Добрый доктор-патологоанатом быстренько составил отчёт, из которого следовало, что погибшему было от 40 до 45 лет, он находился в отличной физической форме, внешность имел британскую, рост 180 сантиметров, волосы светло-рыжие. При этом, судя по рукам, мужчина не занимался тяжёлым физическим трудом, но зато состояние ног указывало на специфическое занятие типа бальных танцев. Одет мужчина был в рубашку и брюки, причём все бирки с одежды были содраны; у него при себе не было ни шляпы, что довольно необычно для моды сороковых годов, ни кошелька, ни документов. Изначально копы даже посчитали, что анонимус просто совершил суицид, потому и не взял с собой ничего лишнего — хотя оставался открытым вопрос, как именно он это проделал. Смерть наступила примерно в 2 часа ночи 1 декабря. В отчёте особенно отмечается, что у трупа охеренно раздута селезёнка (больше нормы раза в три), дофига крови в желудке и двенадцатиперстной кишке, а также в почках и печени. Из этого был сделан простой вывод: причиной смерти стало отравление, хотя никаких веществ в организме найти не удалось. Последний приём пищи произошёл за несколько часов до смерти, но отношения к отравлению почти наверняка не имел. Паталогоанатом предположил, что отравление произошло из-за передозировки барбитуры или снотворного, но ни к каким однозначным выводам прийти не удалось. Тело пришлось забальзамировать, так как личность погибшего оставалась загадкой.
Интриги и расследования[править]
Казалось бы, на этом дело можно считать закрытым и идти пить чай с конфетами: подумаешь, какой-то тип обдолбался и скопытился на пляже, что здесь такого-то? Однако в середине января 1949 на железнодорожной станции Аделаиды был обнаружен коричневый чемодан без опознавательных знаков, который сдали 30 ноября прошлого года примерно после 11 утра. Логично было предположить, что данный чумодан принадлежал гражданину, умершему на пляже следующей же ночью. В чемодане обнаружилась одежда, остро заточенный кухонный нож, ножницы с весьма острыми концами, трафарет, который обычно используется на кораблях для маркировки груза, и прочая поебота. Кроме того, нашлись необычные оранжевые нитки, которые в Австралии просто так не достанешь — именно такими нитками были подшиты брюки, которые носил убитый. Никаких бирок на одежде не было, за исключением галстука и майки-алкоголички: на них обнаружилась подпись «Т. Кин». По версии полиции, кто-то, шаривший в чемодане, содрал все бирки, но либо не нашёл некоторые, либо оставил их намеренно, зная, что фамилия владельца точно не Кин. Интересно, что в чемодане не было запасных носков (хотя были труселя, ботинки и даже пижама), а также никаких писем, при том, что предметы для письма имелись. История с носками действительно интересная: в 1948 году на загнивающем западе с этим предметом одежды не было никаких проблем, и люди всё-таки обычно берут в поездку хотя бы одну запасную пару. Не исключено, что на носках были вышиты инициалы владельца, поэтому некто посчитал самым простым решением их спереть и затем выкинуть. Хотя здесь начинаются разночтения, так в одной книге всё-таки утверждается что носки были, причём четыре пары сразу; кому верить — это большой вопрос. Был отправлен запрос во все англоговорящие страны, но никаких «Т. Кинов» нигде не терялось, поэтому по факту обыск чемодана ничего не дал. Судя по расписанию поездов, анонимус мог прибыть из Сиднея, Мельбурна или Порт-Огаста. Затем был произведён ещё один осмотр тела и копы заметили, что ботинки на трупе какие-то подозрительно чистые, как будто их кто-то отполировал; во всяком случае, они не могли быть в таком идеальном состоянии, если их владелец приехал с утра из другого города, потом весь день таскался по Гленелгу, а затем тусовался на пляже. Это косвенно подтверждало теорию о том, что труп кто-то притащил из другого места, учитывая то, что рядом с телом не нашлось рвоты, что довольно характерно для отравленного человека. Кроме того, никто из свидетелей не мог с уверенностью сказать, что мужик, которого они видели накануне — это погибший. Не исключено, что вечером на пляже валялся кто-нибудь другой, а тело принесли поздней ночью. В те годы обнаруживать наркоту ещё умели с трудом, поэтому версия с отравлением кажется весьма вероятной.
При чём тут Омар Хайям?[править]
Дальше — больше. В маленьком кармашке для часов был внезапно обнаружен клочок бумаги, на котором было написано всего два слова: «Tamám Shud». «WTF?» — удивились копы и отправили данную абракадабру на расшифровку. Однако всё оказалось довольно просто: этими словами заканчивается одно редкое издание «Рубайат» (Рубайи — это название для литературной формы этих стишков) Омара Хайяма, в канонічном переводе британца — Эдварда Фицджеральда.[4] Само же это выражение означает что-то вроде «кончено» или «завершено», так как «тамам» (араб. تمام) — «конец», «шуд» (араб. شد) — вспомогательный глагол в прошедшем времени. [5] Здесь нужно отметить, что клочок бумаги был вырван не из средневековой книги с рукописными стихами самого Хайяма, как многие из читателей могли подумать, а из современной напечатанной книги перевода того самого Фицжеральда о котором писалось выше. Тем не менее сама эта книга была редкостью и тираж ее был весьма невелик что придавало ей шарм восточной мудрости и хоть и не сильно но все же увеличивало ее в цене.
Полиция выпустила очередное заявление с просьбой о помощи в расследовании; к ним обратился неназванный свидетель, предоставивший книгу, из которой и была вырвана соответствующая бумажка. Правда обстоятельства обнаружения книги весьма туманны, так как по одним сведениям её нашли аж за две недели до гибели человека из Сомертона, а по другим — накануне. Если верно первое, то выходит, что он торчал в Аделаиде по крайней мере пару недель, а вовсе не приехал утром. При этом свидетельства сходятся на том, что книга лежала в незапертой машине, припаркованной в Гленелге.
Суть «Рубайата» сводится к тому, что жить надо на полную катушку и не страшиться смерти, поэтому заканчивается поэма именно этими словами. Неудивительно, что полиция вновь стала склоняться к версии самоубийства, но никаких других улик, поддерживающих эту версию, не было. Вообще, довольно странно идти самоубиваться в людное место, где тебя могут легко откачать. Помимо всего прочего, на обложке книги нашлись отпечатки каких-то букв: кто-то явно использовал её как подложку для письма. Впрочем, буквы эти не имели никакого смысла:
WRGOABABDMLIAOIWTBIMPANETP x MLIABOAIAQC ITTMTSAMSTGAB
Вторая строчка зачёркнута, поэтому ощущение такое, что кто-то писал шифром, но ошибся (причём шифровал пятую строчку: вместо MLIABO нашифровал MLIAOI, но вовремя остановился). Детективы долго бились над расшифровкой этого послания, но ничего не добились.
При чём тут медсестра?[править]
Но и это ещё не всё. В книге также обнаружилась бумажка с телефонным номером медсестры Джессики Томсон, которая родилась ещё до Второй мировой, а скончалась в 2007 году. Джессика жила в Гленелге, буквально в полукилометре от места обнаружения тела. Естественно, полиция нагрянула к ней домой, но перепугавшаяся медсестра заявила, что убитого не знала и не имеет представления, зачем ему потребовался её номер телефона. Однако она вспомнила, что недавно её разыскивал какой-то незнакомец и спрашивал про неё соседей. Спустя почти пятьдесят лет с Джессикой поговорил исследователь Джерри Фелтус, у которого сложилось впечатление, что она явно не хочет вспоминать об этом случае и уходит от ответов; дочь Джессики также заявила, что её мать, скорее всего, знала погибшего. Интересно, что в 1949 медсестра потребовала, чтобы её имя в отчётах не упоминалось и ни в коем случае не разглашалось, поэтому долгие годы во всех документах она упоминалась только под псевдонимами. Когда же ей показали посмертную гипсовую маску, снятую с лица погибшего, она заявила, что никогда его не видела, но при этом, по словам очевидцев, знатно охерела и сразу опустила взгляд. Кстати, по одной из версий, последняя строка шифровки содержит первые буквы слов, которые складываются во что-то типа «It’s Time To Move To South Australia Moseley Street» (рус.: Пора переезжать в Южную Австралию на улицу Moseley) а вот с остальными буками в строке непонятки, при этом «А» и «B» выглядят зачёркнутыми. Изюминка ситуации была в том что именно на этой улице и жила Джессика.
Вскрылись и другие интересные подробности: в своё время у Джессики была книга «Рубайат», которую в 1945 году она подарила лейтенанту Альфу Боксоллу который подкатывал к ней с целью затащить ее в постель под венец, но получил отказ. Затем война закончилась, она вышла замуж за другого и получила письмецо от Боксолла (видимо, он надеялся на возобновление отношений, но обломился). Естественно, была выдвинута версия, что Боксолл — это и есть погибший, но его обнаружили в добром здравии, а его копия книги была нетронута.
При чём тут шпионы?[править]
Появилась и другая версия: мужик из Сомертона был шпионом, которого по-тихому убрали. Недалеко от Аделаиды располагается шахта, в которой добывали уран, а также имеется военная лаборатория — эти объекты вполне могут быть интересны шпиёнам. Кроме того, смерть анонимуса совпала с реорганизацией агентства безопасности Австралии, что привело к разоблачению советских засланцев — в частности, это произошло благодаря американской программе «Венона», в рамках который было расшифрована куча советских донесений. Короче, и до Австралии проклятый Сталин дотянулся. Другая теория связана с лейтенантом Боксоллом, который якобы сам был агентом во время и после войны, но работал под прикрытием. Впрочем, никаких реальных подтверждений этому нет.
Чем всё закончилось?[править]
В итоге тело неопознанного мужика похоронили в 1949 году, начертав на надгробном камне «Here lies the unknown man who was found at Somerton beach» (рус.: Здесь лежит неизвестный мужчина, найденный на пляже Сомертон). Долгое время на могилу всем было похуй, но спустя много лет на ней стали появляться цветы, приносимые некой сердобольной женщиной. Полиция допросила её, но та настаивала, что погибшего знать не знает, а носить цветы на могилу — это, вроде как, не преступление.
Примерно в то же время появились свидетельства девушки, работавшей на ресепшене в отеле напротив вокзала. Она утверждала, что погибший останавливался у них на несколько дней, съехав 30 ноября. Он говорил по-английски, а при себе у него была только небольшая чёрная сумка. Кто-то из персонала заметил внутри сумки что-то напоминающее иглу. Шифр, обнаруженный на обложке книги, разгадать так и не удалось. Было высказано предположение, что это первые буквы какого-то английского текста, возможно, весьма известного, но не исключено, что он написан с сокращениями, поэтому понять суть послания фактически нереально. У копов всё ещё осталась посмертная маска с волосками погибшего, но формальдегид, использовавшийся для бальзамирования, сильно их повредил и по этому в те времена сделать по ним ДНК тест не представлялось возможным. Другие же улики типа чемодана были давно уничтожены за ненадобностью, да и свидетельства некоторых очевидцев куда-то проебались. Странно, правда?
Последующие исследования[править]
В 2009 группа профессора Эббота запилила собственное расследование с изучением улик и взломом шифра. Профессор выдвинул гипотезу, что человек из Сомертона умер вовсе не от отравления, а просто от удушья, так как лежал в неудобной позе. А вот почему он упал и не мог встать — это уже другой вопрос; возможно он был очень сильно ослаблен. Впрочем, с шифром вышел очередной обосрамс: была высказана гипотеза, что ключом является какая-то фраза из самого «Рубайта», так как частотность букв похожа, но из-за краткости текста расшифровать его не выйдет. С другой стороны, «Рубайат» мог быть вообще не при чём, и автор странного текста просто записывал первые буквы городов, в которых он бывал, или, скажем, имена лошадей, на которых делали ставки. Зато Эббот заметил, что у погибшего есть две интересные особенности: верхняя ушная впадина больше нижней (обычно бывает наоборот, а подобная особенность встречается у всяких кавказцев), а также имеется гиподонтия (некоторые зубы отсутствуют от природы). Профессор получил фотки Робина, старшего сына медсестры Джессики, и — что бы вы думали? — у него обнаружились точно такие же особенности. Вероятность такого совпадения, скажем прямо, не очень большая. В 1948 году Робин только родился (в 2009 он уже умер), и он вполне мог оказаться сыном мужика из Сомертона, хотя его признал законный муж Джессики. Профессор даже сумел найти волоски, подходящие для генетического анализа, но, к сожалению, анализ особенных результатов тогда не дал: митохондриальное ДНК наследуется только по материнской линии, поэтому установить, был ли погибший как-то связан с Робином и его детьми, нереально. Забавно, что впоследствии Эббот так сильно увлекся расследованием что влюбился в дочь Робина и женился на ней. В 2013 году Кейт Томсон дала интервью местной педераче «60 минут», в котором заявила, что её мать напиздела полиции и на самом деле прекрасно знала погибшего. Более того, она намекнула, что его личность была известна и сильным мира сего, а человек из Сомертона был шпионом, равно как и сама Джессика. По словам Кейт выходило, что Джессика работала с мигрантами (учила их английскому), а сама хорошо знала русский язык, интересовалась коммунизмом и вообще скрывала много чего любопытного. Сам Эббот же к этой теории относится прохладно, считая, что неизвестный был, скорее, каким-нибудь мутным торговцем на чёрном рынке, поэтому знавшие его люди из соображений собственной безопасности на связь никогда не выходили и показаний не давали. Срезанные бирки на одежде также могли объясняться очень просто: это была одежда из секонд-хэнда, и на бирках просто значилась цена, имя прошлого владельца или ещё какая-нибудь левая инфа. В этой же передаче появилась и вдова Робина, а также его дочь Рэйчел (которая вышла за Эббота) — они заявили, что погибший анонимус вполне мог быть настоящим отцом Робина. Они даже собирались подать просьбу провести эксгумацию и сравнить ДНК, но Кейт оказалась против. Как ни странно, в 2019 году запрос был одобрен, но исполнили его только в мае 2021 года.
Дело сдвигается с мертвой точки[править]
Пока все гадали на кофейной гуще, кем же был этот загадочный человек, откинувший концы много лет назад на солнечном пляжном берегу, в этом деле произошли некоторые немаловажные изменения, и, похоже, учёные теперь установили личность того самого человека, который и стал виновником торжества. Его тело было эксгумировано в 2021 году, дабы наконец поставить точку в срачах на тему его личности, но прорыв в этом деле сделали не результаты экспертизы трупа, а всего лишь пара волосин из посмертной маски. Как уже говорилось выше, в 1949 году технологии еще не позволяли сделать нормальный тест ДНК по этим несчастным засушенным волосинам, но в наши дни технологии шагнули далеко вперед, и вот случилось то чего ждали почти пол века: 26 июля 2022 года профессор Университета Аделаиды Дерек Эбботт заявил, что данные ДНК из образцов волос, взятых с посмертной маски покойного, показали, что этим человеком с весьма и весьма большой вероятностью был некий Карл Уэбб (также известный как Чарльз), инженер-электрик и производитель инструментов. О жизни Карла Уэбба известно мало, он родился в 1905 году в пригороде Мельбурна и был младшим из шести братьев и сестёр. Какое-то время Уэбб был женат на женщине по имени Дороти Робертсон, однако в 1947 году их брак накрылся медным тазом. Карл (который кстати по словам его жены был угрюмым нелюдимом и абьюзером) то ли ушел в загул, то ли связался с нехорошими людьми (в общем, толком не ясно, что с ним случилось) и куда-то пропал, жена подала документы на развод и переехала в Южную Австралию. Таким образом, эта загадочная личность всё равно ухитрилась сохранить некоторую анонимность, даже после опознания.
Кстати, в вещах покойного анонимуса была среди прочего и индикаторная отвёртка, а Карл Уэбб был, как писалось нами выше, электриком по специальности.
После всего этого вырисовывается банальная и очень вероятная версия: возможно, Карл приехал туда, чтобы вернуть бывшую, но к сожалению, до её дома так и не добрался, чем-то отравившись по пути. При этом записей о смерти Уэбба исследователям обнаружить не удалось, что добавляет ещё один жирный плюс в пользу идеи о том, что именно он был «человеком из Сомертона».
Очередной огромный плюс в пользу этой версии: сестра Уэбба была замужем за парнем, который любил химчистку, и звали его Томас Кин (Thomas Keane). Дело в том, что одежда из чемодана загадочного мужика имела на себе странные пометки «T. Keane» и штампы из химчистки.
Но для чего же бедолаге пришлось вырезать кусок бумаги из редкой книги и таскать с собой? Тут мы, наверное, имеем дело с самодельным талисманом, которые игроманы используют для привлечения удачи в разных там ставках и тотализаторах, отрывок из редкого издания отлично подходит на эту роль, хотя выдвигаются и другие версии о его назначении. Кстати, Карл таки был игроманом, его бывшая жена говорила что он был чрезмерно увлечен азартными играми и особенно хорошо ему давался бридж, он даже несколько раз высылал в местную газетку письма с решением задач по бриджу. Значит куда он пропал, догадаться, в таком случае нетрудно: возможно, прятался от кредиторов или просто решил начать новую жизнь вдали от старого места. Версия, что Карл был как-то связан с разведкой, тоже вполне вероятна. Полиция Южной Австралии не подтвердила результат экспертизы, но отнеслась к нему с «осторожным оптимизмом». Впрочем, если в деле всё-таки замешаны спецслужбы, то правду мы вряд ли когда-либо узнаем.[6]
Связанные события[править]
Одной смертью дело вовсе не ограничилось. Суди сам:
- Летом 1945 года — всего за три года до гибели человека из Сомертона — в Мосмане, пригороде Сиднея, нашли мёртвого мужика с раскрытой книгой «Рубайят», лежащей на груди. Погибшим оказался Джордж Маршалл, сингапурец тридцати четырёх лет. Следствие заключило, что Маршалл выпил йаду и самовыпилился. Это произошло всего за два месяца до того, как Джессика Томсон вручила Боксоллу копию «Рубайят». Кроме того, на дознании давала показания некая Гвеннет Грэхем, которая спустя тринадцать дней была обнаружена лежащей лицом вниз в ванной с перерезанными венами на запястьях.
- Летом 1949 года в пригороде Аделаиды (в 20 километрах от Сомертона) в песчаных холмах было найдено тело двухлетнего Клайва Мангносона. Рядом валялся без сознания его батя Кит, которого отвезли в больничку, а впоследствии в дурку. Отец и сын пропали за четыре дня до этого, младенец умер примерно за сутки до обнаружения, причём, согласно заявлению коронёра, причиной смерти стал передоз барбитурой (кто не в курсе — барбитураты применяют наркоманы и они очень так не хило затормаживают мозг и психику). Нашёл же их некий местный житель Нил МакРэй, который утверждал, что видел пропавших накануне во сне. Рома Мангносон, мать погибшего мальчика утверждала, что ей угрожает какой-то хер в маске, который чуть не задавил её на своей развалюхе недалеко от дома. По её словам, из машины вышел тип с лицом, закрытым платком, и пригрозил, что если она настучит копам, то последствия будут весьма неприятными. По мнению Ромы это нападение было связано с тем, что её муж пытался установить личность человека из Сомертона и был уверен, что это Карл Томпсен, работавший с ним в 1939 году в Ренмарке в Южной Австралии. После допроса Рома вырубилась и также заехала на больничку.
- Официальные лица Аделаиды также получили анонимные звонки с угрозами; звонившие требовали, чтобы те не совали свои длинные носы в дело Мангносонов.
В культуре[править]
- The Unknown Man — книженция исследователя Джерри Фелтуса.
- Tamam Shud — австралийская группа, которая рубит прогрессивный рок аж с 1964 года.
Примечания[править]
- ↑ В прессе постоянно встречается неправильное написание «таман шуд».
- ↑ По некоторым сведениям выходит, что она была недокурена, что придаёт всей этой истории ещё большую странность.
- ↑ Указывались также инициалы E.C., но их сложно перевести однозначно, ибо полное имя сего джентельмена неизвестно.
- ↑ Кстати, оригинальные персидские сборники стихов Хайяма делались разными переписчиками в разное время, причём вполне нормой было выкинуть оригинальное, или добавить другое собственного сочинения. Примерно как в русскоязычном пространстве под именем Ивана Баркова ходило дофига стихов различной степени пошлости, но последующие исследователи смогли доказать, что «Лука Мудищев», «Пров Фомич» и «Утехи императрицы» — это поздние подражания.
- ↑ Лютый вин Фицжеральда был в том, что он не стал докапываться до оригинала, а вместо этого закупил (благо, отлично читал по-персидски и был обеспеченый джентльмен) копии со всех более-менее доступных рукописей, а потом расставил рубайи по темам, убрав явные переделки-дубликаты и повторения. Результат вызвал лучи поноса от профессиональных востоковедов и всенародную любовь простого читателя: издатели даже запилили дешёвое издания за один пенс, чтобы каждый англичанин мог приобщиться к иранскому искусству и убедиться, что персы тоже не дураки выпить и повеселиться. Кстати оригинальные рукописи английского перевода и персидского монтажа из разных сборников ещё в начале XX века были проёбаны эпическим способом: они утонули вместе с «Титаником», но разговор пойдет не о них.
- ↑ Австралийские СМИ о эксгумации человека из Сомертона
Ссылки[править]
- Протокол дознания (1949)
- Протокол дознания (1958)
- Профессор Эббот отвечает на вопросы на Reddit
- Подборка старых газет
- Подборка фактов и улик
- Connections from London to the Antipodes : the family of John Boxall and Sarah Hugkulstone
- Таинственный человек из Сомертона или дело «Таман Шуд» | Веришь ли ты? #11 — занимательное расследование от SLdpShow
