Смертельное приглашение

Организуем незабываемые свадьбы, юбилеи, вечеринки, корпоративы.
Уолдер Фрей — тамада.
Русе Болтон — баянист.
Живой оркестр им. Тайвина Ланнистера играет «Рейнов из Кастамере».

— Объявление

Персонаж или группа персонажей получают приглашение куда-то: на вечеринку, банкет, фуршет или чисто деловой совет. Но никакого мероприятия не будет (или же оно будет последним в жизни приглашённых): приглашение оказывается только поводом, чтобы собрать в одном месте (например, в проклятом старом доме) кучку персонажей и убить их.

Смертельное приглашение — очень старый троп, он встречается ещё в мифах и легендах. Основная причина, по которой он до сих пор работает — это шокирующее нарушение традиции гостеприимства, ведь даже среди очень воинственных народов это считается пересечением морального горизонта событий. Тем не менее, это очень эффективный злодейский приём.

Часто сочетается с тропом Ужасная вечеринка.

Примеры

Мифология и фольклор

• Библия:
  • Книга Судей — потерпевший поражение и получивший ранение командир хананейского войска Сисара получает приглашение в шатёр кенеянки Иаиль. Когда его обслужили как гостя, он засыпает, надеясь, что никто его не настигнет. Кто же ожидал, что домохозяйка станет его погибелью.
  • Четвёртая книга Царств — так Ииуй расправлялся с потомками и приближёнными Ахава.
• Однажды, когда в Меце случился неурожай, бедняки обратились за помощью к архиепископу Хатто (в известном стихотворении Жуковского, представляющем собой перевод баллады Роберта Саути по мотивам этой легенды — «епископ Гаттон»). Тот пригласил бедняков в амбар, обещая, что накормит их досыта и вдобавок выдаст каждому меру зерна. Когда же бедняки вошли внутрь, амбар был заперт, а затем подожжён.
  • В продолжении этой легенды епископ был жестоко наказан: в округе объявилась стая мышей, сжиравших всё на своём пути. Как ни оберегался епископ, мыши добрались до него и буквально съели его заживо, после чего исчезли. Согласно народной этимологии, именно после этого башню, где пытался спастись Хатто, стали называть Mäuseturm — Мышиной башней.
• Субверсия: древнеримские писатели рассказывают, что Помпею-младшему (во время торжеств после подписания Мизенского мира) его советник и флотоводец Менодор предлагал покончить именно таким образом с лидерами враждебной стороны (Октавианом Августом и его сторонниками). На что тот якобы ответил «Если хочешь, сделай это сам, меня не спрашивая. Тебе, может быть, и нормально нарушать обычай, а мне, Помпею, такое не подходит».
• Согласно одной из легенд, именно так были уничтожены пикты. Сперва скотты пригласили в гости их короля и его окружение. Истребив оных, позвали следующую группу гостей, которая не замедлила явиться, и так далее, и так далее, и так далее. Вот так все пикты и закончились.
  • Историки говорят, что пикты растворились в шотландском народе вполне мирно, и геноцида не было.
• Артуровский цикл — аналогичная легенда. Король саксов Вортигерн пригласил вождей бриттов на переговоры. Бритты явились безоружными, а саксы спрятали под одеждой ножи, которыми и перерезали бриттских вождей.
  • Разве не наоборот? Вортигерн был королем бриттов, который нанял саксов, а потом решил подобным образом избежать оплаты. В отместку за это, родные и близкие убитых собрали всех друзей и знакомых, и устроили саксонское вторжение в Британию.
• «Песнь о Нибелунгах»: именно так Кримхильда мстит за смерть Зигфрида своим братьям и всем их приближённым. Их сначала пробуют поджечь, но они выбираются, и ещё упорно сражаются с воинами Атиллы, нового мужа Кримхильды.
• Хунмэньское празднество — субверсия: Сян Юй, к которому в гости приехал его соперник Лю Бан, не планировал его убивать, однако советник Сян Юя Фань Цзэн вынашивал подобные планы, к счастью/сожалению закончившиеся провалом.
• Анекдот: новый русский поймал золотую рыбку и потребовал сделать его царём. На следующее утро он просыпается в постели с писаной красавицей. В дверь стучат, входит мужчина в форме и при нагане со словами: «Гражданин Романов, пройдёмте фотографироваться».

Литература

Русскоязычная

• Басня про зайца, приглашённого на обед ко льву (автор — Владимир Антонов).
• А также басня про зайца, приглашённого на банкет к волку (автор — Сергей Михалков).
• Б. Заходер, «Считалочка» — шутки ради. Один людоед понял намерения другого и на обед не пришёл.
• «Канут» А. К. Толстого. К последней строке баллады Канут ещё жив, но всем понятно, что ждёт его вскоре. А ведь певец его почти что прямым текстом предупреждал…
• «Купец» Руслана Мельникова — китайский купец Ся-Цзы пригласил своих коллег на чаепитие, чтобы отметить завершение трудного похода. Надо ли говорить, что в чае было снотворное, и сделал он это, чтобы завладеть товаром конкурентов, а их самих продать в рабство?
• «Хэдхантер: Охотники на людей» того же автора: главгерой Борис был принят на престижную и высокооплачиваемую работу в отряд хэдхантеров, охотников на рабов. Во время рейда он и такие же «салаги», набранные по хуторам, выполняли всю трудную и опасную работу — чтобы по возвращении в город оказаться проданными в качестве рабов для гладиаторских боёв.
• Б. Акунин, «Любовница Смерти» — Соймонов, решив покончить с собой, пригласил к себе в гости всех, с кем у него были худшие отношения. Бедолаги же решили, что Соймонов наконец-то решил наладить с ними отношения и, в результате, умерли.
• Михаил Успенский, «Дорогой товарищ король» — Король Листорана самым честным образом пригласил всех баронов королевства на собрание, но не учёл магического влияния своих речей. А придворные всё поняли по-своему…
• М. Семенова, «Лебединая дорога» — антагониста после сабжа стали называть Рунольв Убийца гостей.
  • Поправка: стали БЫ. Стали бы (и худшего позорища, наверное, и придумать-то невозможно), но Рунольв не прожил после вышеописанного деяния и суток.

На других языках

• Басня Эзопа «Лев и бык» — лев задумывает погубить быка и зовёт его на обед. Убить гостя хозяин намерен, как только тот сядет за стол. Но бык догадался, что ничего хорошего от льва ждать не стоит, и ушёл.
• В «Божественной комедии» за подобные штучки душа отправляется на самое дно Ада. Причем не дожидаясь грешника — мол, всё, такое при жизни не искупить, нефиг время тратить. На место принятой и упакованной души заступает какой-нибудь мелкий бес (отчего, вероятно, все сразу отмечают в грешнике перемены к лучшему).
• «Речные заводи» — инверсия. Предводитель разбойников Ван Лунь не в восторге от семи новых желающих присоединиться к его банде, потому что видит в их лидере Чао Гае конкурента. Он вежливо просит их удалиться и дает в их честь прощальный пир. На пиру Чао Гай, его спутники и один из лидеров разбойников Линь Чун расправляются с Ван Лунем и провозглашают Чао Гая новым предводителем.
• Знаменитое стихотворение Мэри Хауитт «Паук и муха» (The Spider and the Fly, 1829), в котором паук лестью убеждает муху заглянуть к нему в гости. Стихотворение было написано как предостережение всем, а в особенности наивным юным девам, чтобы не доверяли лести и льстецам. Первая строчка стихотворения очень популярна и сейчас, а ещё больше известности добавил эффект большой крокодилы: в «Алисе в Стране чудес» Льюис Кэрролл написал свою «Морскую кадриль» как пародию на «Паука и муху».
• Агата Кристи, «Десять негритят» — героев пригласили кого отдохнуть, кого поработать на курортном островке…
  • Она же "Объявлено убийство"
• К. Льюис, «Племянник чародея»: Императрица Джедис (будущая Белая Колдунья) упоминает, что в одном из пиршественных залов её прадед перебил 700 дворян, повинных в мятежных мыслях.
• Владимир Короткевич, «Дикая охота короля Стаха» — трижды за повесть. Эпизод первый — по легенде, Роман Старый навлёк на свой род проклятие, когда пригласил короля Стаха на охоту, где тот сначала спас Роману жизнь, а потом получил от спасённого удар в спину. Эпизоды второй и третий — уже в исполнении фальшивых диких охотников: под предлогом раскрытия тайны дикой охоты они сначала заманили в засаду и убили Светиловича, а затем хотели провернуть то же самое с Белорецким — но тому повезло, и в условленное место раньше него пришёл Берман. Сюда же неудачная попытка устранить Белорецкого на подстроенной дуэли с Вороной.
• Адмирал Даала из Расширенной вселенной «Звёздных войн» сначала не хотела этого делать: она надеялась, что собранные ей на совет имперские варлорды смогут договориться. Но, убедившись, что они просто кучка грызущихся неадекватов, она выморила их всех и приняла командование на пару с единственным адекватным среди них — капитаном Пеллеоном.
• «Песнь Льда и Пламени»: Красная свадьба (см. эпиграф).
  • Педаль в пол, внезапно, продавила кинокомпания «Амедиа», выпустив тематический рекламный ролик для рекламы сериала
• «Вечеринка накануне Хэллоуина» Р. Л. Стайна: Джастин, новенькая девочка в школе, приглашает группу старшеклассников к себе на вечеринку. Вот только их немного удивило, что гостей она выбирала фактически методом тыка. В итоге получилась разношёрстная компания совершенно случайных людей… ан нет. Логика в выборе ещё как была — оказывается, много лет назад родители Джастин погибли по вине родителей её гостей, вот она и собрала несчастных потомков в одиноком, заброшенном доме, чтобы…
• «Путь отступника» Э. Чэмберса: Эль’Уриак, воскрешённый враг тирана Комморы Аздрубаэля Векта, устраивает пир для своих сторонников. Каждое блюдо отравлено каким-либо ядом, но так как разные яды при смешении друг с другом могут давать самые разные эффекты, то умирают далеко не все приглашённые (те, кого посчитали ненадёжными или предателями). Зато умирающие демонстрируют различные формы боди-хоррора при своей смерти. Очень в духе Тёмных Эльдар, что тут сказать.
• «Амулет Самарканда» Дж. Страуда — у чернокнижников такое в порядке вещей и чуть ли не норма: так, в первой книге Лавлейс пригласил всех высокопоставленных «коллег» на званый ужин исключительно с целью государственного переворота и в итоге был сам скушан призванной им сущностью вместе с десятком не самых влиятельных гостей.
• Терри Пратчетт, «Интересные времена»: варвары Серебряной орды обсуждают такое приглашение. Согласно их варварской морали, пригласить на пир врага с дружиной, напоить и перерезать — вполне допустимо. А вот отравить еду — нет, ни в коем случае.
• Эдгар По, «Бочонок амонтильядо»: Монтрезор заманивает его заклятого врага и оскорбителя Фортунато в винный погреб с предложением выпить амонтильядо — Фортунато был настолько падким ценителем вин, что даже не подумал о подвохе. В погребе его Монтрезор и замуровал.
• «Галактика в огне»: Хорус приглашает летописцев и прочих гражданских на капитанский мостик, после чего отдаёт приказ убить их.

Фанфики

• «По ту сторону рассвета»: инверсия. Фродда Болдуинг именно так расправился с семейством Гретиров, но он не пригласил Гретиров, а приехал к их замку в Долгую Ночь, когда ни один беоринг не может отказать в ночлеге даже кровнику. Гретиры приняли Болдуинга с сыновьями, а ночью те открыли ворота для своих людей, и убили всех. В результате семейство Болдуингов стало среди эдайн настолько презираемым, что им ничего не осталось, кроме как окончательно свалить к Мелькору и скреститься у Мелькора с орками (в результе чего и получился орочий капитан Болдог — тоже потомок эдайн).

Кино

• «Королевская битва»: 42 обычных японских школьника получают приглашение на школьную экскурсию — и оказываются на острове, где должны убивать друг друга.
• Мюзикл А. и Д. Сахаровых «На бойком месте»: в молодости трактирщик по фамилии Бессудный был разбойником, жил в разбойничьей деревне и устраивал сабж богатым купцам. Он и в зрелые свои годы балуется прежним ремеслом — но сменил почерк: иногда нагоняет постояльцев, уже от него уехавших, и… Но в молодости он, как сейчас говорят, «зажигал»: «Едут с торга торгаши, обсуждают барыши. Заезжайте к нам на двор на чаёк да разговор! Вот заехали на двор на приятный разговор. Затворились ворота́, вся добыча заперта. Позабыли торгаши, хороши ли барыши. Суетятся, гомонят — а их режут как ягнят!.. Ой, грех, старина, стародавни времена, необразованность какая — перережут, и хана!»
• Исторический фильм «Князь Дракула» 2000 года — приглашение Владом румынских бояр на пир. В ходе пира князь объясняет боярам, почему они отстой, и доказывает, что они виноваты в бедах страны. Дракула повскакивавшим с мест боярам: «Вы ответили на мой следующий вопрос. Я хотел попросить встать убийц моего отца». В зал врываются стражники и вяжут бояр. Сей сюжет и историческому князю Владу приписывают. А что, этот мог.
• Исторический фильм «Великое пиршество вана» известное так же под спойлерным названием «Последний ужин» — Лю Бан захватив столицу сверг последнего императора Цинь, который им пробыл всего сорок пять дней. Ну, тут к столице подошёл Сян Юй, с полумиллионной армией, который хотел захватить столицу сам, и потому Лю Бан благоразумно уступил столицу Сян Юйю, который в честь победы устроил роскошный пир, на котором один из танцующих должен был заколоть бывшего союзника — Лю Бана…
• Фильм «Старинное предание: Когда Солнце было богом» по мотивам одноименного романа Юзефа Крашефского — князь Попел, притворившись смертельно больным, призвал своих приближенных под предлогом подтверждения права на власть для его сына, угостил их всех отравленным мёдом, когда согласие было получено, и сымитировал резню среди погибших, чтобы замести следы. В конце фильма Попел, как и его полулегендарный прототип, за все свои художества оказывается сожран мышами.

Телесериалы

• «Звёздный путь: Следующее поколение» — 25 серия первого сезона, «Conspiracy»: высшее начальство Звёздного флота приглашает капитана Пикара на ужин. В меню: червяки на столе и личинка в шею. Попытка не сработала, а затем концепцию страшной космической угрозы и вовсе поменяли на боргов.
• «Десятое королевство» — на коронации псевдо-принца Злая Королева планирует отравить всех гостей (приехавших на торжество других правителей), чтобы самой править девятью королевствами. Почти получилось, но, как оказалось, вместо яда Волк подсыпал в вино снотворное.
• «Каприка» — Гуатрау был приглашен Джозефом Адамой на переговоры в виртуальную реальность дабы обсудить возможное примирение между семьей Адама и Фазекас. Только вот Гуатрау не уведомили, что ценой примирения и сохранения власти над Ха’Ла’Та в руках семьи Фазекас будет его жизнь. Ибо нечего было идти на сделку с террористами из ВЕБ, успевшим причинить немало горя семье Адама. А гибель Вилли и вовсе стала последней каплей.
• «Великолепный век» — султан Сулейман пригласил Ибрагима на ифтар и предложил заночевать во дворце. Ночью Ибрагима по его приказу удавили.
• «Быть человеком» — подлежащих экстерминатусу вампиров собрали в подвал «фотографироваться», дверь подпёрли снаружи, а дом… продали. Владелец жилища сменился, и, так как вампиров в свой дом он не приглашал, они все дружно дали дуба.

Мультсериалы

• Приключения Капитана Врунгеля — баня Джулико Бандитто и Де Ля Воро Гангстеритто, где они планировали заживо сварить героев, но перестарались.

Аниме и манга

• One Piece — Красная свадьба местного разлива: решило как-то семейство Винсмоуков породниться с кланом ёнко Большой Мамочки… А Мамочке-то оказались нужны не они сами, а только их технологии… Что характерно, приглашённые в упор не предполагали возможность предательства до самого конца — опять-таки спасибо традиционному гостеприимству.

Видеоигры

• Квест Тёмного Братства «Детектив» в The Elder Scrolls IV: Oblivion: Тёмное Братство приглашает кучку жертв в проклятый старый дом, подбрасывает им слухи о кладе, который якобы там спрятан, и засылает в их число ассасина, за которого мы и играем. Задача — убить их всех, по возможности поодиночке и незаметно.
• Blood: Чернобог в начальном ролике созывает своих Избранных, не объясняя причины. Затем троих из них истребляют его ручные монстры, а главный герой, Калеб, отправляется в склеп-мавзолей (из которого вскоре восстаёт). Это хитрый план.
• Assassin's Creed: в миссии, где нужно убить Абу-аль-Нуквода, тот произносит речь на устроенном им празднике, после которой гости начинают умирать один за другим от отравленного вина. Тех, кто не испробовал убийственного напитка, расстреливают лучники. В общем, всё в лучших традициях тропа.
  • Во второй части, согласно короткому видеобрифингу, этим любит заниматься Вьери Пацци(за кадром). Жертвами обычно выступают те, кто победил Вьери в каком нибудь состязании.
• Until Dawn: здесь зигзаг. С одной стороны, Джош пригласил своих друзей в горный особняк затем, чтобы жестоко подшутить в стиле «Пилы», отомстив тем самым за злой розыгрыш над одной из его сестёр, приведший к гибели обеих. Но, с другой стороны, ничьей смерти он не желал. Откуда же ему было знать, что на горе водятся людоеды-вендиго?
• Game of Thrones (игра, 2014): может быть отыграно положительными персонажами, когда Форрестеры, в отчаянии, приглашают свиту лорда Уайтхилла на пир.
• Criminal Case — пир пилигримов. Именно разгадка того, что же случилось на этом пиру почти четыре сотни лет назад, становится кульминацией Grimsborough, первого сезона игры.
• Ostalgie: The Berlin Wall: при игре за Польшу можно будет отдать приказ расстрелять руководство Солидарности во главе с Валенсой, которые приехали на переговоры.
• Dungeoneer: Beautiful Escape — «Come home with me».
• Dynasty Warriors 8 — этот фортель решил выкинуть Сунь Цюань, пригласив Лю Бэя к себе в замок вроде как отметить свадьбу с Сунь Шан Сян. К счастью, Чжао Юня в качестве эскорта было достаточно, да и сама суженная явно не знала про этот план и явно его не одобрила.

Музыка

• Михаил Щербаков, «Свидание с полковником» — «Полк пойдёт в атаку и падёт за час. … Нужно из цепочки исключить звено. / Именно затем я и позвал вас, сударь, / Именно за этим отравил вино».
• «Король и Шут» — «Бродяга и старик», «Лесник», «Кукольный театр», «Пивной череп». И это ещё далеко не всё!
  • и среди них, разумеется, «Мастер приглашает в гости».
• «КняZz» — Пир в замке врага.

Пригласил на ужин я друзей:
Страх, Бессонницу, Кошмар и Похоть;
Тех, кто ближе всех мне и родней,
Тех кому себя я позволяю трогать.
Наливаю им в бокалы свою кровь,
Тост произношу за дружбу нашу…

— Оргазм Нострадамуса «Званый ужин»

Реальная жизнь

• Согласно Геродоту, египетская царица Нитокрис пригласила своих врагов-заговорщиков на пир в подземелье, после чего велела запереть их там и впустить в подземелье воды Нила. (Впрочем, современные историки сомневаются не только в этом событии, но и в самом существовании царицы Нитокрис).
• Месть княгини Ольги древлянам: приглашённые для переговоров о свадьбе (снова свадьба!) посольства нашли мучительную кончину в земле и в запертой парилке.
  • Это, скорее, к фольклору. Поскольку вся эта история в значительной мере построена на сказочных мотивах. Как и рассказ Геродота о Нитокрис.
• Приглашение боярам на пир от господаря Влада Дракулы. Впрочем, с нищими он тоже поступил схожим образом.
  • Не также. Когда все хорошо выпили, Влад Цепеш устроил пляски. Кто из гостей не танцевал, того аккуратно выносили на улицу, кто пускался в пляс — заколотили окна-двери снаружи и подожгли с четырёх концов. Мотив Цепеша — на тот пир пригласили тех, кто просил милостыню, будучи калекой. А калека, пустившийся в пляс — это мошенник или что похуже. Румынский фольклор утверждает, что после того достопамятного пира в Валахии можно было бросить в пыль на дороге золотой дукат, уйти, через месяц вернуться и поднять монету с того же места — преступность исчезла!
  • И боярам тоже не тянет сочувствовать. Те столько князей порезали-посвергали, что рассказывать им что-то про единство и дисциплину в военное время перед лицом наступающего внешнего врага (не хухры-мухры — Османской империи!) было уже мёртвым номером. Так что Цепеш решил вопрос радикально. И опять же, фольклор поёт ему хвалу, как обуздавшему боярский произвол на местах. Кроме того, Цепеш почитается ещё и как организатор и вождь успешной партизанской освободительной войны.
• Судьба татар мужского пола ростом выше колеса телеги после свадьбы Чингисхана, женившегося на дочерях татарского хана.
• Японцы победили айнов исключительно потому, что регулярно устраивали смертельное приглашение вождям айнов — ИЧСХ, каждый раз срабатывало, настолько сама возможность такого события не укладывалась у айнов в сознании!
• Арадская бойня 1131 года — собрание знати по случаю коронации слепого короля Венгрии Белы II переросло в расправу со всеми, кого заподозрили в соучастии в ослеплении Белы за 16 лет до этого.
• «Кровавый сабор в Крижевцах» — в 1397 г. король Венгрии Сигизмунд пригласил на переговоры хорватского бана Степана Ласковича и его сторонников, а потом приказал своим спутникам перебить их. Это привело к венгерско-хорватской войне, длившейся двенадцать лет.
  • Семнадцатью годами позже он же пригласил на Констанцский собор Яна Гуса, поручившись за его безопасность…
• «Чёрный обед» (1440 г.) — событие из шотландской истории, вдохновившее Мартина на «Красную свадьбу». Жертвам — графам Дугласам — перед началом резни подали на блюде голову чёрного быка, что по обычаям средневековой Шотландии было чем-то вроде пиратской чёрной метки.
  • Отличие в том, что свадьбы не было — просто обед (или ужин), на который пригласили двоих братьев — Чёрных Дугласов (старшему было 16), — которых сначала накормили, а затем уже подали голову чёрного быка.
• Заговорщики Пацци (1478 г.) не сразу напали на братьев Медичи в церкви. Сперва они пригласили братьев на обед, но пришёл только один. Поэтому-то его никто и не тронул, и пришлось придумать новый план.
• Стокгольмская кровавая баня 1520 г.: шведские дворяне и прочие состоятельные граждане, приглашённые на коронацию завоевавшего Швецию датского короля Кристиана II, ВНЕЗАПНО были объявлены еретиками и в течение трёх дней казнены.
• Варфоломеевская ночь (1572): гугеноты со всех концов Франции были приглашены в Париж на празднование свадьбы одного из их лидеров — Генриха Наваррского — и сестры короля — Маргариты Валуа. А после нескольких дней празднования…
  • Варфоломеевская ночь была импровизированной и успешной попыткой срыва госпереворота с убийством короля. В руководство гугенотов был внедрён католический агент де Бушован, успевший узнать и передать сведения в свою Ставку. Гугенотов просто упредели. Те, кстати, тоже не овечки и до ночи св. Варфоломея трижды устраивали схожее с неменьшим размахом, только в отношении католиков. Последний раз — всего за три года до.
• Мятеж наркома по военным делам Туркестанской АССР Осипова, заманившего к себе руководителей республики (которые знали о заговоре и начале мятежа, но не о причастности самого Осипова).
• Глава Южного Йемена Али Насер Мухаммад вызвал на заседание Политбюро правящей партии готовящихся сместить его внутрипартийных оппозиционеров (включая своего предшественника Абдель Фаттаха Исмаила) и убил их. Несмотря на это, сторонники оппозиционеров победили в боях в столице и вынудили его бежать.
• История Вильдан Инче (Vildan Ince) в 2020 году её выдали насильно замуж за своего двоюродного брата принудив к инцесту, потому что это семейная традиция. Но затем ей удалось сбежать со свои возлюбленным. Затем в начале 2021 года родственники объявили, что прощают её и пригласили её вместе с возлюбленным для примирения… и убили их обоих.