Игривая выдра
В недрах тундры выдры в гетрах тырят в ведра ядра кедров! Быдра — смесь бобра и выдры — бодро тырит ядра кедра в недрах тундры в ведрах, падла! Выдрав с выдры в тундре гетры, вытру выдрой ядра кедра, вытру гетрой выдре морду — выдру в тундру, ядра в вёдра. Бобр Пётр выдрам бёдра вытер, вёдра выдрал, ядра выбрал. Сдали выдры гетры Гретхен. Грех у Гретхен гетры тырить! В тундре выдрам вторят урки. Тырят урки в тундре втулки. Впарят втулки урки туркам. Вставят турки втулки в куртки. Ворот куртки — морда выдры. Модна выдра в недрах тундры!
Для одних выдра — это некрасивая и худая девушка, для других — смешно пищащий источник милоты со смешным именем[1], для третьих — вредитель, уничтожающий продукцию рыбных хозяйств.
Но все должны согласиться, что этот зверь довольно сильно отличается от своих родственников из семейства куньих как по образу жизни, так и по поведению. Если не считать европейскую и американскую норок, подсемейство выдровых — единственное из куньих, которое ведёт водный образ жизни. У них не такие острые зубы и когти, как у других куньих, поэтому при опасности они уплывают/убегают. Ещё выдры довольно игривы: любят кувыркаться в траве или снегу, кататься на животе с горок, резвиться в воде или «жонглировать» камушками. Собственно, все эти факторы породили более положительный, чем у других куньих, стереотип о выдрах[2].
С другой стороны, выдра и правда способна за раз уничтожить много промысловых рыб. Однако таким образом она не вредит рыбному промыслу. Наоборот, она уничтожает больных и слабых рыб, чем оздоровливает популяцию и защищает икру от поедания хищными рыбами, и благодаря этому уловы увеличиваются. Помимо рыбки, выдра может полакомиться не менее няшными цыплятами, утятами, мышками, ондатрами или бобрятами.
Особо стоит отметить гигантскую выдру, водящуюся в бассейне Амазонки, и каланов, обитающих в Тихом океане. Первая уже не такая милая, как европейская, и не такая пугливая, зато благодаря размеру может запросто расправиться с крокодилом или обезьяной. Вторые плавают на спине (а самки — с детёнышами), могут разбивать раковины моллюсков камнями, хранящимися в складках кожи, а во время сна держатся за лапы, чтобы их не унесло течением, и укрываются водорослями как одеялом.
Примеры[править]
Фольклор и мифология[править]
- Знаменитая скороговорка из эпиграфа. Одни её варианты подробнее описывают жизнь выдр («враг кобры и пудры», «дробят добро в недрах»), другие содержат рекомендации по обращению с ними («вытру гетрой выдре морду — ядра в вёдра, выдру в тундру»).
- В анекдотах случается, что выдру неуважительно называют «тыдрой», потому что не хотят обращаться к ней на «вы».
- Взято из «От двух до пяти» Чуковского. Маленькая девочка решила, что «выдра» — слишком уважительно.
- Ещё ранее подобное было у Аверченко в рассказе «Грозное местоимение». Его Превосходительство, получив от требования выкать гувернантке взрыв мозга, принципиально перестало употреблять двоезвучие «вы» даже в составе других слов. «Если не найдем (на шапку) тыдру, то можно тыхухоль». Но вряд ли Чуковский заимствовал у Аверченко — всё-таки он писал серьёзную научную работу. (Да, «От двух до пяти» — это научная работа. Сам Чуковский крайне огорчался, когда видел, что её «воспринимают как сборник анекдотов»).
- Румынская легенда, распространённая в районе дельты Дуная, гласит, что некогда жила злобная царица по имени Выдра, обладавшая невиданной красотой. И именно из-за того, что она была слишком красивой, её не смог убить один юнак-молодец, вызвавшийся свергнуть её тиранию. Однако молодец проклял царицу, в результате чего её дворец разрушился, а сама она превратилась в зверька-выдру, какую мы знаем сегодня. Данная легенда в литературной обработке вошла в сборник рассказов писателя Александра Шахигяна «Дунайские легенды и истинные истории».
- В зороастризме выдра — одно из священных животных, убийство которого является грехом. Но почему-то отнесена к собакам.
- В скандинавской мифологии в выдру превращался Отр, брат Фафнира, чтобы наловить рыбы. Но однажды мимо проходил Локи и убил зверя камнем. Родственники потребовали выкуп: столько золота, чтобы полностью покрыть шкуру выдры. Так и появился клад Нибелунгов.
- В житии католического святого Кутберта Линдисфарнского есть такой эпизод: одно время он каждую ночь приходил к морю, он окунался в него и начинал молиться, а на утро он выходил из него и уже на берегу продолжал молиться. И вот, однажды после того, как он начал молиться на суше, к нему подошли две выдры (речные или каланы, история умалчивает) и начали тереться об его ноги и затем сушиться на них.
- Вообще в кельтской (и в ирландской в частности) мифологии выдра считалась услужливой и трудолюбивой, нередко приходивший на помощь разнообразным святым. Ирландцы считали, что выдры спят с открытыми глазами. А ещё верили в добхар-ку (буквально значит «водяная собака», а по смыслу в современном ирландском означает как раз «выдра») — огромных выдроподобных существ с белой (за исключением чёрных кончиков ушей и чёрных же полос на спине, образующих крест) шерстью, своеобразных выдриных князей, которые могли вообще обходиться без сна, будучи пойманными живьём могли исполнять любые желания в обмен на свободу и шкура которых оберегала её обладателя от несчастий (правда, охотник, непосредственно убивший добхар-ку сам умирал через день после убийства. И, кстати, считалось, что добхар-ку, как и оборотней, можно было убить серебряной пулей), дом где она хранилась — от пожаров, а судна — от штормов. А с века эдак XVIII добхар-ку — очередной криптид наподобие Несси, впрочем, не утративший своей выдриной натуры. Легенды об аналогичном существе бытовала и на шотландском острове Скай. Шотландского аналога добхар-ку можно убить лишь попав пулей под подбородок.
- Народная сказка донских казаков в обработке Александра Скрипова «Поречни и жемчуг» (поречня — выдра на донском «гутаре», диалекте). Выдра добывает жемчуг для жадной жены казака Рыжего в благодарность за то, что он спас её детёнышей от совы.
- Корейская народная сказка. Жила-была на острове Чеджу выдра, но после того, как пруд, где она жила, пересох, она доплыла до хребта Кымгансан и обосновалась там. И вдруг она решила пошутить над тигром — царём зверей и каноническим злодеем корейских народных сказок — напугав его своим криком. Одолеть зверя вызвался помочь заяц, у которого на тот момент был длинный хвост. Для надёжности заяц привязал свой хвост к хвосту тигра. Но и в этот раз выдра распугала горе-охотников своим криком, а заяц остался с коротким хвостом.
- У селькупов выдра является хозяйкой воды и подземного мира.
- В белорусских свадебных песнях выдра символизирует невесту, а бобр — жениха.
- В мифологии индейцев оджибве (США и Канада) выдра является одним из центральных персонажей: она, уплывая вместе с летом, ответственна за смену времён года (есть также вариант мифа, где выдры две — Большая мешает перелёту птиц, возвращающихся домой, а Малая, освобождая их, приносит весну), ей дух-посредник между верховным богом Минабожо и людьми по имени Мидевивин дарует бессмертие, внедряет в её тело магические ракушки мигис и открывает «самые благородные тайны».
- Братец Выдра и его супруга, Матушка Выдра из цикла афроамериканских народных сказок про Братца-Кролика, особо известных в обработке Джоэля Харриса[3].
- В японском аналоге русской народной сказки про лису и волка, в проруби ловившего хвостом рыбу, в дураках остаётся именно Патрикеевна, а надоумила её на это выдра.
- В другой японской народной сказке выдра вместе со своими друзьями: барсуком и обезьяной утащили мешок бродячего коробейника, пока его отвлекал заяц. Однако барсук, выдра и обезьяна не успели воспользоваться тем, что попалось: соответственно, колесом от водяной мельницы, бруском соли и циновкой, в то время как заяц уже давно съел доставшиеся ему бобы.
- Вообще, как и барсуки, лисы и енотовидные собаки-тануки, в японской мифологии выдры обладают даром принимать человеческий облик и заодно любят саке. Выдры-оборотни также присутствуют и в китайской мифологии.
- Французская народная сказка «Волк, лиса и выдра», записанная в исторической области w:Лимузен — вариация сюжета «группа зверей делит добычу, а лиса с помощью своей хитрости сбагривает большую часть себе», только сам
а Патрикеевнамэтр Ренар остаётся в дураках, равно как и серый, а добычу в виде свиньи, откармливавшейся троицей зверей до этого, забирает выдра. Публиковалась в сборнике «Галльский петух рассказывает». - В японском аналоге русской народной сказки про лису и волка, в проруби ловившего хвостом рыбу, в дураках остаётся именно Патрикеевна, а надоумила её на это выдра.
- В другой японской народной сказке выдра вместе со своими друзьями: барсуком и обезьяной утащили мешок бродячего коробейника, пока его отвлекал заяц. Однако барсук, выдра и обезьяна не успели воспользоваться тем, что попалось: соответственно, колесом от водяной мельницы, бруском соли и циновкой, в то время как заяц уже давно съел доставшиеся ему бобы.
- Вообще, как и барсуки, лисы и енотовидные собаки-тануки, в японской мифологии выдры обладают даром принимать человеческий облик и заодно любят саке. Выдры-оборотни также присутствуют и в китайской мифологии.
- Французская народная сказка «Волк, лиса и выдра», записанная в исторической области w:Лимузен — вариация сюжета «группа зверей делит добычу, а лиса с помощью своей хитрости сбагривает большую часть себе», только сам
а Патрикеевнамэтр Ренар остаётся в дураках, равно как и серый, а добычу в виде свиньи, откармливавшейся троицей зверей до этого, забирает выдра. Публиковалась в сборнике «Галльский петух рассказывает».
Литература[править]
- Сельма Лагерлёф, «Путешествие Нильса с дикими гусями» — лис Смирре, заклятый враг Нильса, подговорил встреченную им выдру напасть на Нильса и притащить его к нему. Однако выдра, получив ранение крохотным ножичком Нильса, сбежала и страшно обиделась на Смирре.
- «Ветер в ивах» — Дядюшка Выдр и его сын-выдрёнок Портли.
- «Дети выдры» — сверхповесть Владимира Хлебникова по мотивам нивхского фольклора.
- Иоанна Хмелевская, «Пафнутий» — выдра Марианна, лучшая подруга медвежонка Пафнутия.
- Вера Чаплина, «Ная-выдрёнок».
- Любовь Воронкова, «Волшебный берег»: выдра-самец Ардыв — антагонист, так как за милой мордашкой скрывается хищник, падкий до уточек главного героя.
- Harry Potter: выдра — патронус Гермионы Грейнджер (потому что любимое животное самой Роулинг).
- Emmet Otter’s Jug-Band Christmas — детская книга о выдрёнке Эммете, организовавшем вместе со своими друзьями ансамбль. В его часть назван Эммет Выдрингтон из Зверополиса (см. ниже)
- Брайан Джейкс, серия «Рэдволл»: выдры — постоянно присутствующий вид персонажей. Как правило, являются типичными морскими волками с соответствующим характером и жаргоном; положительные персонажи и неплохие бойцы.
- «Выдра по имени Тарка» (Tarka the otter) — рассказ натуралиста Генри Уильямсона о жизни британской выдры.
- Роман Злотников, «Собор» — выдра является одним из тотемных животных Собора, наряду с медведем, соколом, лаской и волком.
- Алан Дин Фостер, «Чародей с гитарой» — выдр Мадж постоянный спутник главного героя на протяжении всей серии.
- Олег Кузнецов, «Быль о седом калане» — калан Лохматик.
- Чарльз Робертс (канадский поэт и натуралист), «Гладкие шкурки».
- Борис Априлов, «Приключения лисёнка Лиско», книга первая. Выдра здесь — в некотором роде чудо одной сцены.
- Иштван Фекете, «Лутра» — о жизни (и смерти) самца речной выдры.
- «Морозной пылью серебрится его бобровый воротник…» — возможно, воротник Онегина действительно из бобра речного и серебрится от снега, но может быть и из «бобра морского», иначе «морской выдры» — калана.
Кино[править]
- Очень трогательный английский фильм «Чистая заводь» (в советском переводе «Круг чистой воды») 1969 г. об одиноком лондонском клерке, неожиданно для себя приобретшем в зоомагазине выдру.
- Экранизация «Выдры Тарки» 1978 г.
- Венгерский фильм 1986 г. «Выдра по имени Лутра».
Мультфильмы[править]
- «Комино» — мультфильм 1990 года по мотивам марийской сказки о волшебной выдре.
- «Зверополис» — семья Оттертонов (или Выдрингтонов).
Мультсериалы[править]
- «Пингвины из Мадагаскара» — выдра Марлин.
- Южный Парк — в мире будущего, куда попадает Картман в серии «Вперёд, Бог, вперёд XII», присутствует в том числе и раса антропоморфных каланов.
- «Флиппер и Лопака» — калан Отти, один из друзей Флиппера.
- «Крутые бобры» — в одной серии героям пришлось выгонять многочисленную родню Папаши «Пузана» Выдра из своего жилища (а ведь всё началось с того, что оба брата-бобра вышли вместе из своего дома, и туда «по законам природы» заселились выдры). Также в серии, где Тору (не скандинавский бог и не супергерой вселенной Marvel, а просто тупоголовый викинг) приказали отыскать молот под названием «Сумасшедший дрын из древа гнева», он по ошибке называет бобров выдрами. Там же с выдрами Норба и Дэга постоянно путают «ученые» Номер Первый и Пит.
- «Бренди и мистер Вискерс» — вежливый, немного занудный (и почему-то тёмно-фиолетовый) выдр Эд, друг зайца Вискерса.
- «Обычный мультик» — в серии «Замена» енот Ригби нанимает выдра Дага Шабловски, чтобы тот работал за него. Однако Даг больше дружит с Мордекаем, из-за чего Ригби ревнует его. Впоследствии оказывается, что он — оборотень и преступник, ставящий своей целью превратиться в клона Ригби и полностью заменить его.
Комиксы[править]
- Выдра Лилла — напарница Ракетного Енота.
- Бельгийский bande dessinée «Chlorophylle» Раймона Машеро (помимо франкоговорящих стран также выходил в Италии и СФРЮ). Главный герой комикса — садовая соня (точнее, садовый сонь) по имени Хлорофилл, но среди персонажей присутствует его подруга-выдра по имени Выдра (La Loutre).
Аниме и манга[править]
- Пародийная манга Utsurun Desu — протагонист, горе-супергерой «Человек-Выдра» Каваусо.
- Tenchi Souzou Design-bu — калан получился, когда Кимура случайно пристрастил разработанное Унабарой «плохо плавающее животное» к морепродуктам. С каждой правкой изначально милое животное становилось еще милее, пока у заказчика наконец не зашкалил мимимиметр.
Видеоигры[править]
- Игрофикация Utsurun Desu, вышедшая на Famicom.
- Pokemon — присутствуют и речные выдры — Буизель с Флоатзелем — и калан Ошавот, как стартовик пятого поколения игр. Последний по своим повадкам — именно что игривая выдра, но уже в форме Девотта перестаёт быть милым. А после финальной эволюции он уже и не выдра, а суровый морской лев.
- «Oddell Lake»[4] (1986 г.) для компьютеров Apple II Commodore 64 — симулятор рыбы (всего шесть видов), среди врагов присутствует и выдра.
- Life is Strange — выдра это талисман команды Блэквелла по плаванию.
Реальная жизнь[править]
- Многочисленные ролики о милых выдрах: тут тебе и выдры-пианистки, и выдра, танцующая под балалайку, и выдра, трущаяся о стекло, и даже целые ютуб-каналы хозяев одомашненных выдр.
- Бенедикт Камбербэтч обладает довольно богатой мимикой и специфическим лицом, из-за чего вначале его одноклассники в качестве насмешки над ним, а сейчас его поклонницы иногда сравнивают его с милой выдрой. А Мартина Фримена, кстати, с таким же милым ёжиком.
- Выдры используются бангладешскими рыбаками как животные-компаньоны, помогающие в ловле рыбы. Вот, собственно, сам процесс на видео. В общем, как китайцы с бакланами.
- В те времена когда носить настоящий мех было престижно а не позорно, мех аляскских каланов (не калифорнийских!) считался самым густым, тёплым и роскошным на свете. Они побольше калифорнийского вида и живут в более холодном климате. У Екатерины II была мантия до пола из этого меха. Ни по качеству, ни уж тем более по цене, никакие соболя и песцы не могли с этим сравниться.
- Калан, когда ему лень охотиться, похищает детёныша другого калана и возвращает только после получения выкупа. И это абсолютно нормальная практика для его вида.
- Кстати, за каланами замечена одна очень нехорошая привычка: они насилуют тюленят, и то, что это приводит к смерти жертвы, насильника не останавливает. Калан может совокупляться с мёртвым тюленёнком ещё несколько месяцев. С виду такие миленькие зверушки, на деле некропедозоофилы в чистом виде. Да и своих соплеменниц каланы ухитряются в порыве страсти закусать до смерти или утопить.
- А ещё он любит закусывать морскими ежами и крабами прямо в море, покачиваясь на волнах.
- Битва за калана в Википедии. Лишнее доказательство того, что достаточно возбуждённые люди готовый устроить драку и мегабайтный холивар по любому поводу.
Примечания[править]
- ↑ Кстати, само слово «выдра» на самом деле происходит от праиндоевропейского слова *ū́drā со значением «водная» и родственно германскому otter, греческому 'υδρα 'хюдра'([г]идра — водяная змея) и санкритскому उद्र (удрас)
- ↑ Что характерно, персонажи-выдры с таким характером встречаются в англофонных произведениях, в Европе (и в России и странах СНГ) их меньше.
- ↑ А пересказе Гершензона Матушка и Братец Выдры встречаются по крайней мере в сказке «Как Братец Кролик напугал своих соседей», опубликованной в «Мурзилке» за февраль 1936 года и в книге «Как братец Кролик победил льва» 1941 года, но в оригинале Харриса это соотвтетственно Братец и Матушка Норки (Brer and Miss Mink). У Джоэля Харриса конкретно выдры не обнаружены, а в одной из оригинальных сказок Братец Выдра присутствует в качестве фонового персонажа.
- ↑ Именно то, что написано на упаковке: игра посвящена реально существующему в США озеру, подробнее здесь
См. также[править]
Родственники: