Таову
Таову (檮杌; Táowù; «пень-блок»), также Тао У (梼杌) — еще одна из четырех опасностей в китайской мифологии, наряду с Цюнци, Таоти и Хундун.
Описание[править]
Тигроподобный зверь с длинной жесткой шерстью, напоминающей собачью, тигриными ногами, человеческим лицом и кабаньими зубами. У него длинные волосы и хвост. Его отличительные черты включают мощные бивни, напоминающие саблезубые клыки.
Тао У (梼杌) — большой и страшный зверь, воплощающий глупость и упрямство. Он обитает в далекой пустыне на Западе, где установил свою власть и сражается со всеми попадающимися ему на глаза людьми и зверями.
В «Цзочжуань» упоминается, что Тао У — «бесталанный» сын мифического императора Чжуань-сюя. Тао У не получалось научить ни человеческой речи, ни морали и добродетелям, поэтому он стал глупым, наглым и бесчестным. Поэтому в народе его и прозвали Тао У.
Слово Тао (梼) означает «бить, ударять, толочь», а слово У (杌) переводится, как «голый ствол дерева». Поэтому, можно сказать что имя Тао У можно перевести на русский язык как «Дубина», причем и в прямом, и в переносном значении.
