Креатор (или вообще Криэйтор) — калька с английского слова creator, что означает в зависимости от контекста автор, создатель и т. п. Распространённый, хотя и вызывающий мощные насмешки англицизмыч.
После распада СССР в РФ начинают подобно змеям вползать американские англицизмы, это считается модным, многия слова оказываются просто скопированы, в том числе и такие, для которых есть нормальные русские аналоги, например вместо русского термина ЭВМ применяется американский компьютер. Эффект пориджа оказывается весьма существенным, особенно среди новых поколений, для которых странные названия являются синонимом цивилизации.
Причём если компьютер ещё всё-таки звучит лучше, чем ЭВМ, то для некоторых и так качественных русских слов начинает внедряться англоязычная замена, которая и выглядит хуже, и произносится не сильно быстрее (что было причиной приживания многих англицизмов).
В том числе таким словом оказывается креатор, буквальное прочтение американского Creator, которое означает создателя определённого контента, и так и должно переводиться: content creator это создатель контента, Creator как титул может переводиться как Творец и т. д.
Так, именно подобным образом перевели creator на Patreon, сайте для платного распространения информации.
Отношение к термину весьма неплохо выразил пожилой Пелевин, проведя противопоставления креатора и творца:
– Кем? – спросил он.
– Криэйтором.
– Это творцом? – переспросил Татарский. – Если перевести?
Ханин мягко улыбнулся.
– Творцы нам тут на уд не нужны, – сказал он. – Криэйтором, Вова, криэйтором.
Здесь становится понятно, что если творец это благородный человек, который создаёт нечто из высших побуждений, то креатор это обычный коммерсант, создающий профитный и набирающий популярность контент.
 Вещают люди, над мозгами властвуют мудрецы
|
| Мета | Крылатая фраза • Из священных книг • В речах политиканов • Из игры бухыхы • Кино дык ешшо и радио • На сайтах бают • Эпическое и незабываемое • Сильное • Слоган |
| Философия | Белый и пушистый • Выражение • Забивать гвозди микроскопом • На воре шапка горит • Вдруг война, а я уставший... • Всё возвращается бумерангом • Кровь давно ушла в землю • Жизнь после X • Работает — не трогай • Откукарекался • Красная тряпка • Не всё то золото, что блестит • Гавгавыч • Меньше знаешь, крепче спишь • Вроде Володи, наподобие Кузьмы • X говно или говно-X • До и после • Всё же когда Империя Римская, в ней есть Император • Как бы выглядела земля, если бы с неё исчезли тени? • Совместные занятия идиотизмом • Верить никому нельзя, мне можно • Свет и тьма в равных долях • Борьба была равна — боролись два ... • Лох не мамонт, лох не вымрет • Правда глаза колет • Не делай добра, не получишь зла • Modus operandi • Есть у меня одна теория • Всё, что имеет начало, имеет и конец • Не зная зла, не познаешь добра • Никакой пользы, кроме вреда • Мы побеждаем слишком много • Одна пчела падает, но царство остаётся • Мёд для друзей, жало для врагов • Пчела золотая, коронованная доблестью • Фантомас разбушевался |
| Размышления | Собаке — собачья смерть • Бесконечно можно смотреть на три вещи • Помер Максим, да и хер с ним • Обдирает как липку • Go woke, go broke • Hellscape Wonderland • Главное быть первым • Мир есмь зло • Адекватная критика • На самом деле нет • Умён не по годам • Кто не слеп, тот видит • Гриф — птица терпеливая • Гора родила мышь • Я не буду извиняться за Америку • Значение течения времени • Что могло бы быть, без того, что было • Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить • Все теории стоят одна другой • Первый блин гомом • Лебединая песня • У нас тут своя атмосфера • Пролетарии всех стран, соединяйтесь • Всяк сверчок знай свой шесток • Птичий язык • Неприличные прозвища • Раздуплиться • Я дам вам парабеллум • Не читайте советских газет • Не так сели • Проклят человек, который надеется на человека и плоть делает своею опорою |
| Благородство | Идея — самый живучий паразит • Дед инсайд • Написание с маленькой буквы • Но есть один нюанс • Произвол судьбы • Размер не имеет значения • Валера, ты где? • Shut up and take my money • Сего не буде • X — это расизм • От греха подальше • Вода камень точит • Пришел лесник и всех выгнал • Под градусом • Дверь в пещеру гражданина не нуждается в сезаме • Включить узбека • Если с лица Земли исчезнут пчелы, человечество просуществует четыре года • Дуракам закон не писан • Монтаж, брат, монтаж • По кайфу • Капля никотина убивает лошадь • Бред сивой кобылы • Тёмная лошадка • Старый конь борозды не испортит • От каждого по способностям, каждому по потребностям • Кружка медная • Без шума и пыли • Синагога Сатаны • Не разлей вода • Во все дырки • Жрать говно лопатами • Сосатель Зуев • Мир и безопасность • Электрификация всей страны |
| Эпические слова | Шипелка • Ползалка • Гений без двух букв • Кейс • Билд (технологии) • Тухес • Метаслова • Протявк • Дропнуть • Шеймить • Всквак • Шипение • Отсос • Пипидастр • Пук-среньк • Две вещи • Гомо • Тейк • Снакэ • Свинособаки • Феминитивы • Копьетряс • Афроамериканец • Контрвзбзднуть • Гойда • Афедрон • Пукан • Петушиный • Тот самый • 2кXX • Бэкграунд • Социокурв • Вишлист • Тайм-менеджмент • Вайб • Криповый • Координально • В нутрии • Воссиял • Хуитлер • Профессианал • Деплатформинг • Чикса • Пидорас • Дядедолб • Старые слова • Олд куколд • Эщкере • Стреляло • INRI • Задницеинформант • Напихать полную панамку • Курва • Смекалочка • Удельный • Самостоятельно • Бывший • Опытный • Промасоненность • Насрать • Ельцинутый • Инфогадость • Проезд зайцем • Слово из трёх букв • Ёлки-палки • Чёрт побери • Вплюх • Креатор • Чушпан • Woke • Brainfart • Пятак • Компуктер • Наконец-то • Русня • ПСК • Бл… бл… • Тварение • Пархатый • Воспчелел • Возжужжал |