Обсуждение:Caramelldansen

time paradox

time paradox! песня Caramelldansen (Speedycake Remix) была выпущена спустя 2 года после появления сабжа.

So wut?

в ролике звучит отрывок оригинальной песни, в виду неебической гениальности криворукости автора, слегка извращённый. шведские (хотя.. больше похоже, что это группа шведская, а продюсеры - помесь финнов с эстонцами) продюсеры только через 2 года поняли, что PROFIT же! и создали полный трек (а за одно и 2 альбома - раз уж заплатили за час аренды студии. не дарить же эти деньги, в самом деле!) с наворотами из ролика.

• Линку на оригинал фиксануть бы, ftw. -- Stepa 23:11, 19 марта 2008 (MSK)
• Я вас умоляю. Найдете более древний линк в рунете - кидайте, а пока УДОЛИТЕ!!!11 свое "щито".

• Хрена в названии dancen, если везде dansen? Коко не куку?

Кстати да, по-шведски таки dansen будет

Добавляйте в статью что хотите, но оригинал ролика не трогайте.

Оригинал ролика висит внизу по ссылке "Оригинальная флешка". Сцылко уже fixed. Зачем еще и аналогичная авишка на Тюбике - недоумеваю. -- Stepa 12:58, 22 марта 2008 (MSK)

А аригинальная сцылка ужэ умирла. Ононим

Просто должна быть олицетворяющая картинка на странице. В ее роли выстуаает ролик. Если ролик убрать - то единственной картинкой останется ролик с Харухи, что очень странно. Можно убрать обра ролика (оставив ссылки) и запостить гифку. Если она есть у кого-нибудь.

Кстате да. Люто бешено реквестирую гифки в этот тред. :D Или ссылки на них.

Эти Май и Мии не из онеме, а из опенинга расовой японской порноигры Popotan. Сам опенинг можно найти и на ютубе.

• У меня есть ощущение, что флэшка с этими же девицами, но танцующими под "Walk this way" от Run DMC была раньше, чем этот дурацкий карамельдансен. --Десу 15:15, 29 апреля 2008 (MSD)

Было бы неплохо полный текст песни.

"ритм танца меняется ко второму часу просмотра"

Ритм воистину меняется! Минут через 30 уже заметно.

"Выходят за пределы монитора"

А как же тот факт, что после двадцать восьмого часа просмотра среди этих девушек начинает медленно, словно из ниоткуда, появляться Дэвид БлэйнЛейн и затем он начинает пыриться на смотрящего как на нигру.

а как же тот факт, что ты - внучатый племянник Петросяна и твое чувство юмора - это убогий высер малолетнего задрота?

а как же "тот факт"?

Бараны, сука.

"ибо у них данная поза и телодвижения ассоциируются со скачущей лошадью"

Ммм. Пруфы? А то слишком СПГС-но. Проще вариант: опосля припева звучит что-то вроде "у-у-ума-ума". Поэтому и назвали так, вы не находите?

Комераден, добавьте в статью ссылок на: 1) caramelltanzen (сабж, но на фошыстском языке) 2) caramelldancing (слова по-английски) 3) Caramelldansen ryu remix 4) Caramelldansen dj shimamura remix, поскольку кошерно ^_^, но практически нигде не упоминается. Ссылок давать лень, луркаем поиск на zaycev.net по названию группы ("Caramell"), там всё это есть.

Алсо, есть версия на ниппонском(!) языке - официальная, от той же группы - но она уныла (sad, by true).

ЗЫ: кто требовал текст? в гугл, наз. группы + наз песни + lyrics.

На официальную ингришверсию тоже можно же. Которая на ютубе. — Ale

Пидарюги перевод откатили

рус. транскрибция (ДЛИННОТА)

Пофиг, запостим сюда:

Ви юнрар а ни редо вора мед
Армана уп нуска ни фурси
Ком иген
Вен сом ос кан вара мед

Су ра пи ера таер
Ва-а-а
О вика ира тера
О-ла-ла-ла
Юр сом ви
Ти дела мелоди

Данс меда осс
Клаппа ира хэндлер
ЙОас со ми Йоас
Та нОра сига венслер

Лисна о лай
Миса инти класен
Нир ви а хай
ми КАРАМЕЛЛДАНСЕН

уа-уа-уа-..уа
уа-уа-уа-..уааа..
уа-уа-уа-.уа
уа-уа-уа-..уааа..

Дет блиер а сенсейшен верал а фашот
Пэ фестер коммер аля а слюпа лёс
Ком иен
Ну тор ви сэми Ком иен

Су ра пу ера таер
Ва-а-а
О вика ира хор
О-ла-ла-ла
Юр сом ви
Ти дела мелоди

Су ком ох
Данса мид ос
Клаппа ира хэндлер
ЙОас со ми Йоас
Та нОра сига венслер

Лусна о лай
Миса инти класен
Нир а ви хайс
ми КАРАМЕЛЛДАНСЕН

Данс меда осс
Клаппа ира хэндлер
ЙОас со ми Йоас
Та нОра сига венслер

Лисна о лай
Миса инти класен
Нир ви а хай
ми КАРАМЕЛЛДАНСЕН

уа-уа-уа-..уа
уа-уа-уа-..уааа..
уа-уа-уа-.уа
уа-уа-уа-..уааа..

Су ком ох
Данса мид ос
Клаппа ира хэндлер
ЙОас со ми Йоас
Та нОра стига венслер

Лусна о лай
Миса инти класен
Нир а ми хай
КАРАМЕЛЛДАНСЕН

Данс меда осс
Клаппа ира хэндлер
ЙОас со ми Йоас
Та нОра сига венслер

Лусна о лай
Миса инти класен
Нир а ми хай

КАРАМЕЛЛДАНСЕН

1. сократи в 4 раза
2. научись вёрстать (заодно Lurkmore:Гайдлайны курни)
3. юзай предпросмотр
4. уд соси, быдло!

а ты не дави на меня. такой умный -- поправь как надо!

никто тебе не довит. RTFM и сделай сам, ёпта − никто не обязан за тобой подбирать погадки. Блѣть, хуле я такой добрый? сделал таки >_>. Но ты всеравно соси уд и дыруй мимо.

Вот это я понимаю! Молодец!

Таких быдло-транскриБторов убивать надо на месте - хотел бы сделать доброе дело, так не как краем уха слышиЦЦО писал, а взял бы оригинальный текст и немного полуркал шведскую фонетику. Алсо, если кому интересно:

полный текст оригинала

Vi undrar är ni redo att vara med

Armarna upp nu ska ni få se Kom igen Vem som helst kan vara med

Så rör på era fötter Oa-a-a Och vicka era höfter O-la-la-la Gör som vi Till denna melodi

Dansa med oss Klappa era händer Gör som vi gör Ta några steg åt vänster Lyssna och lär Missa inte chansen Nu är vi här med Caramelldansen O-o-oa-oa...

Det blir en sensation överallt förstås På fester kommer alla att släppa loss Kom igen Nu tar vi stegen om igen

Så rör på era fötter Oa-a-a Och vicka era höfter O-la-la-la Gör som vi Till denna melodi

Så kom och Dansa med oss Klappa era händer Gör som vi gör Ta några steg åt vänster Lyssna och lär Missa inte chansen Nu är vi här med

Caramelldansen

Ты блѣть удолюб сраный, такой науд умным и с хорошим слухом -- сделай правильно. Дыреть -- не мешки ворочать.

Школоло нигадує. Делай полюдски, или иди науд. Дыреть -- не мешки ворочать.

Непорядок!

Обрыл весь интернет, но так и не нашёл карамельдансен с Джеем и Бобом, с Нейтири и Джейком, с Кайли и Эдуардо, с Болем и Паником и т.д.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Более русский вариант (in da flash) Где скачать песню на основе которой сделана эта флешка? ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Ёцуб не нужен!

Заебали со своим юцубом! Это ФЛЭШ, блѣдь, ФЛЭШ!! Ничего не поделаешь! И выкладывайте тоже, блѣдь, ФЛЭШ! ВЕКТОРНЫЙ, БЛЯДЬ!

• ВААААААААААА!!! БЛАХ ВРАХ ГРРРРР!!1111адинадин!11 ← саблезубый хомячог разбушевался. "Выкладывают" в торрентах, на рапидшаре, и т.д., а здесь медиавики, детка, и флеш-элементы не поддерживаются. Выкладывай у себя в бложике, мудила. Алсо, ссылка на оригинальную флешку дана, глаза разуй.

Так флеш сдох уже. Да, еще в 2010 (хотя тогда он корчился в предсмертных муках мб). — Ale 22:03, 26 июня 2014 (MSK)

Mononoke блеяаать!

http://www.youtube.com/watch?v=z4I-ReXylU0

Ах ты ж долбаный ты науд!

IRL

Но прет же ж!

Доставляют, цуки, люто! Особенно длинненькая…

В ощем надо ссылочку в самую большую группу вконтакте по ней зафигачить http://vkontakte.ru/club3972242

Nyanyanya

Еще один вирусный танец. http://www.youtube.com/watch?v=CfJ37G2_l9w&feature=player_embedded - наиболее эпичный по залупленности и http://nya.sh/post/6073 - тысячи их. Может быть, стоит осветить в статье, ибо визуальное сходство имеется

• Удота какая-то, алсо ты название этой статьти видишь?

http://www.youtube.com/watch?v=8S1ciGxb-cs Версия от куклолюбов. —Мимо проходил

Misheard lyrics

Dance on my balls

Cat fucking a handbag

Yours only yours

A walrus tickle dance pad

It's no lie Lisa in a crowd said:

«Look, Henry had a vagina malfunction»

Найдено здесь: http://www.youtube.com/watch?v=UX6e7sO1ss0

Пляс на яйцАх,

Кот долбущий сумку,

Твой, только твой

Морж танцпол щекочет

Это не ложь — Лиза нам сказала:

«У Генри, глянь, дыренка отказала!» xD

Ещё видео нашёл!

Танцуют девчонки из игрушки "Idolm@ster": Caramelldansen Idolmaster HD !!!

я с дотошностью изучил сабж

и могу сказать, что это может понравиться только жуткому гавноеду

Уберите пони науд!

Песец как заебала эта ерунда везде.