Исландская правдивость/Кино

Это подстатья к статье «Исландская правдивость». Категории и навигационные шаблоны здесь не нужны.

Отечественные фильмы

• «Максим Перепелица» — в письме домой заглавный герой не врёт, он просто излагает настоящие факты так, как надо ему. Например, он действительно собрался по тревоге одним из первых — потому что не стал наматывать портянки, за что и поплатился. Или его отделение действительно выполнило боевую задачу, только его заслуги в этом нет. И с генералом он говорил, только тот обращался не к нему лично.
• «Штрафной удар» (СССР, 1963). Растяпистый мошенник привез на районную спартакиаду вместо колхозников профессиональных спортсменов, но в интервью журналистке напрочь перепутал виды спорта, в которых они выступают. Перед прыжком с трамплина корреспондент интервьюирует лыжника-прыгуна (на самом деле легкоатлета):

Спортсмен: Здесь голову сломать — пара пустяков.
Корреспондент: А вам все нипочём! Вы, как я вижу, должны с детства любить трамплин.
Спортсмен: Да, должен.
Корреспондент: В газете написано, что вы сегодня совершаете свой юбилейный, так сказать, сотый прыжок. Это точно сотый?
Спортсмен: Это так же точно, как то, что я прыгун с трамплина!

• «Бриллиантовая рука». Да, поскользнулся (на арбузной корке). Да, упал. И сознание потерял (на короткое время от боли, когда за руку дернули). И гипс есть. Но ни слова о содержимом гипса и цели его накладывания.
  • Только вот закрытого перелома про который он говорит нету.
    • Но все остальное под троп вполне попадает.
    • А вот и не факт, может там перелом всё-таки есть. Не просто же так Семён Семёный потерял сознание от боли, когда его дёрнули за руку.
      • Да контрабандисты-"аптекари" вроде бы ясно "нерусским" по белому сказали: "Действительно сильный вывих. Он даже потерял сознание".
• «За спичками». Как засвидетельствовать ложные показания, но при этом не солгать самому? Эээ… «Никто не говорит, что это не так».
• «Приключения Электроника» — Стамп и его бандиты убеждают Электроника, что это здание только номинально «Музей», на самом деле злые и жадные люди туда никого не пускают. В доказательство Люг пытается вместе с Электроником войти внутрь, но охранник раздраженно посылает их пойти проспаться. Действительно, простых людей в музей не пускают, особенно если они ломятся с черного хода в пять утра.
• «Иван Васильевич меняет профессию» — «Казань брал, Астрахань брал, Ревель брал… Шпака не брал». И всё это чистая правда, включая Ревель. Действительно брал — он же не говорит «взял». На самом деле, войска Ивана Грозного атаковали Ревель (нынешний Таллин), но безуспешно. А Астрахань, если что, брали без боя. Правда, вряд ли троп имеет место — Грозный ведь ничего не собирается скрывать, просто не очень понимает, чего от него хотят.
• «Ищите женщину» — «Клянусь, что я никогда не встречался с Налестро и не разговаривал с ним». В самом деле — всего лишь видел его свежий труп.
• «Новые приключения неуловимых». Валерка кричит в контрразведке: «В городе красные! Капитан Овечкин убит!» Только он не уточняет, что он входит в число этих красных и что он же и убил Овечкина, взорвав бомбу (на самом деле не убил, как выяснится в продолжении).
  • Сам Овечкин тоже подходит: пообещал Валерке сказать код от сейфа со схемой укреплений, а молчать про это при своих — не обещал.

…Но всё-таки, обратно
Влечёт меня к нему.
Я думаю, понятно?
Понятно — почему?!..

• «Тень, или Может быть, всё обойдётся» Михаила Козакова (1991) — снятый по пьесе Е. Шварца (который тот ещё патентованный специалист). В частности, Тень весьма честно и недвусмысленно излагает паре министров свою мотивацию. Но делает это в столь оригинальных оборотах и телодвижениях, что изложение воспринимается аудиторией «типичным намёком на секс-меньшинства». В каковом убеждении-заблуждении министры и продолжают добросовестно пребывать — вплоть до самой сцены с декапитацией.
  • Это сомнительная трактовка, по-моему, министры всё прекрасно знали, просто не додумались, что механизм с отрубанием головы хозяину работает именно так. Аргумент — сразу после отлетания головы: «Почему это не рассчитали?! Это всё-таки его собственная тень!»
  • Трактовка и впрямь сомнительная: Тень прямым текстом проговаривает, кем служила учёному, хоть и требует, чтобы о её происхождении более не вспоминали. Да и эпизод с «Тень, знай своё место!» забывать нельзя. А если уж приплетать «меньшинства», так вспомните уж заодно и фразу: «Но вот я с ним развёлся…» — для пущего эффекта.
  • Собственно, именно это и называется «эффектом голубого щенка».
  • Это соседний троп.
• «Старые клячи» — Любу, одну из героинь, мошенники убеждают продать её квартиру, пообещав вместе с деньгами новую — в тихом месте, в центре Москвы и рядом со знаменитыми соседями. Как только женщину выгнали из дома (сразу после подписания договора), выяснилось, что её новое «жильё» — всего лишь домик на кладбище, где похоронены знаменитые люди (например, Владимир Высоцкий и Окуджава).
• Фильм «Лжец, лжец»: адвокат волшебным образом утратил способность лгать и вынужден использовать данный метод. Теперь для него главное — чтобы ему не задали прямой вопрос.
• «Экипаж» (2016 г.): Зинченко после финального разговора с акционером авиакомпании, которому Гущин за курение на борту и непроходимое хамство попортил фотокарточку, в воспитательных целях сообщает младшему коллеге: «Пришлось за тебя извиняться», но умалчивает, за что конкретно. А извинялся он за то, что не дал хаму по лицу лично.
• «Труффальдино из Бергамо»: Беатриче Распони, переодетая в мужской костюм, под видом своего брата Федерико, недавно погибшего, приходит в дом Панталоне. Весть о гибели Федерико до Панталоне уже дошла, но среди гостей находится Бригелла, знакомый с семьей Распони, который может подтвердить или опровергнуть личность «внезапно воскресшего». Бригелла подтверждает: «Да, это Распони». И ведь даже не врет: фамилия у брата и незамужней пока еще сестры логичным образом одна и та же, а уточнить еще и имя никто и не требовал.

Зарубежные фильмы

• «Великая иллюзия» (Франция, 1937 г., реж. Жан Ренуар). Комендант крепости фон Рауффенштайн потребовал от пленного француза Боэльдьё (коллеги по профессии и дворянскому сословию): «Дайте честное слово, что в камере нет верёвки». Пленник, готовивший побег, дал слово с чистой совестью: она была на карнизе вне комнаты.
• Последняя часть «Гарри Поттера» — сцена в банке Гринготтс. «Я сказал что помогу вам войти, но не говорил что помогу вам выйти».
• Ну и эпичный ответ Джона Мэтрикса из боевика «Коммандо» про то, как он отпустил своего врага.
• «Первый мститель: Противостояние»: на вопрос тети, с кем он подрался, Питер Паркер честно отвечает, что это были Стив из Бруклина и его друг, здоровенный такой. Тетя остается в полной уверенности, что речь идет о таких же подростках, но на самом деле это Капитан Америка и Человек-муравей (прокачавшийся до Гиганта).
  • Там же: Наташа обещала Т’Чалле помочь выследить Капитана Америка. Помочь задержать — не обещала…
• The Avengers: «Что везете»? — «Оружие и боеприпасы»… Ну, и еще бригаду бойцов, которая всем этим сейчас воспользуется на всю катушку.
• «Остров головорезов» — отец главной героини в ответ на вопрос «где карта?» постукивает себя по голове. Карта не в голове, она на голове, в виде татуировки под волосами.
• Не сумел вспомнить название фильма, чей сюжет строился вокруг суда над мужиком, который продавал по почте «Медные профили президента Вашингтона всего за 50 долларов». Те, кто додумался отправить полсотни баксов, получали в ответ… монету в 25 центов, которая действительно медная и на которой действительно изображён Вашингтон.
• «Призрачный гонщик» (2007) — Мефистофель пообещал главгерою, что вылечит его отца от рака. Слово своё он сдержал. А вот защищать того от других способов умереть, включая каскадёрские травмы, он совсем не обещал, оговорив только и исключительно исцеление. И вряд ли он подгадил специально: на таких сумасшедших трюках всякое случается, а контракт к тому моменту был уже честно выполнен. Так что претензии героя, не озаботившегося дополнительной безопасностью отца на этапе заключения контракта, с рациональной точки зрения необоснованы.
• «Blade Runner 2049» — воспоминания настоящие. Но не твои.
• Split — похитивший девушку сказал, что у него в комнате есть окно… но только окно оказалось… нарисованным…
• «Брестская крепость» — закадровый голос уверяет, что одного из персонажей после войны отправили в ГУЛаг. Да, отправили. Руководить.
  • Субверсия: это тоже вид наказания — ссылка из цивилизованной части страны в отдалённую дикую местность, где тюремщик мало отличается от узников, которых охраняет.
• Sinister: «Я надеюсь, наш новый дом не по соседству с домом, где произошли убийства? — Конечно, нет, дорогая!» Истинная правда — дом не соседний, а тот самый.
• «Куигли в Австралии» — финальная дуэль. Марстон прекрасно знал, как хорошо Мэтью Куигли умеет обращаться с винтовкой, но понадеялся на то, что тот нечасто держал в руках револьвер: «Я сказал, что нечасто держал в руках револьвер. Я не говорил, что не умею с ним обращаться».
• «Мачете». Когда умирающий злодей Бут спрашивает у протагониста: где, мол, мои жена и дочь, Мачете отвечает: «При Боге», — и Бут умирает, потеряв всякую надежду. Но только в данном случае Мачете имел в виду «в церкви», так что потроллил он его знатно. И не сказать, чтобы Бут этого не заслужил.
• «Он — дракон»: «Я ненавижу дракона, но я не в силах с ним справиться». Чистая правда. Вот только герой не уточняет, что ненавидит дракона в себе.
• Knives Out — у медсестры Марты Кабрера идиосинкратическая реакция на ложь: ее буквально рвет, когда она пытается солгать. Эту крайне неудобную для жизни особенность она пытается обойти при помощи исландской правдивости. Помогает только ненадолго отсрочить рвоту.
• «Поле битвы: Земля» — начальник пришельцев обещает не убивать одного из друзей главного героя: «Ладно, я не буду убивать его. (даёт пистолет другому) Его убьёт он.»
• Men in Black 3: Джей спрашивает всеведущего Гриффина, возможен ли такой вариант развития событий, при котором агент Кей останется в живых. Гриффин отвечает утвердительно, но многозначительно намекает, что «где есть смерть — там всегда будет смерть». Звучит так, словно Джей отдаст за Кея свою жизнь; на самом деле погибнет другой персонаж.
• Зеркальная маска — коронная фраза Валентайна: «Я очень важный человек, у меня есть башня». Выпендриться — святое дело, а того, что эта башня, хотя и действительно есть, но сейчас вообще фиг знает где, потому что они с хозяином поссорились, собеседнику знать совсем не обязательно.
• «Сторожевая застава» — Хан дал слово что не убьет пленников. Ну, лично не убьет и даже приказа такого не отдаст — он брата попросит.
• «Звёздные войны» — когда Энакин спрашивает Падме, почему она грустит, та отвечает: «Королева встревожена, её подданные очень страдают, ей нужно уговорить Сенат вмешаться, иначе я не знаю, что с нами будет». Падме и есть королева, переодетая служанкой.
  • Чуть раньше, когда Квай-гон и Джа Джа после высадки на Набу пошли искать лавку, чтобы купить гипердрайв, за ними увязалась Падме: «Королева говорит, что ей интересна эта планета».
• «Борат-2» — «У меня внутри пупсик». Не сказали, что пластмассовый.
• «Верзила» (2012) — на допросе Джулия, объясняя свои мотивы, ни разу прямо не говорит, что похищенные дети убиты. Ведь на самом деле их похитили, чтобы отдать в благополучные семьи
• «Вонка» — в самом начале Вонка попадается на точно такой же трюк с гостиницей, что и в «Незнайке на луне»: сам номер дешёв, но вот за всё остальное нужно заплатить.

Документальное кино

• Метапример — фильм «Кто убил электромобиль?». В фильме утверждается, что EV1 готовы были взять в пользование несколько тысяч человек, но представители GM отговаривали потенциальных покупателей, из-за чего большая часть их отказалось от электромобиля. Правда: отказались, узнав, что им предлагают двухместный автомобиль с ограниченной электроникой скоростью 129 км/ч, запасом хода в 160 км, временем зарядки 10-12 часов и малюсеньким багажником, за который нужно отдавать ежемесячно более 500$.